"nóż" meaning in Polnisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Bulgarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Lettisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *nožь, das eine Ableitung zu dem urslawischen Verb *nьzti „stechen, durchstechen, einstechen“; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch nůž ^(→ cs), slowakisch nôž ^(→ sk), obersorbisch nož ^(→ hsb), niedersorbisch nož ^(→ dsb), russisch нож (nož^☆) ^(→ ru), ukrainisch ніж (niž^☆) ^(→ uk), serbokroatisch нож (nož^☆) ^(→ sh), slowenisch nož ^(→ sl), bulgarisch нож (nož^☆) ^(→ bg) sowie dem lettischen nazis ^(→ lv), das aus dem Slawischen entlehnt worden ist",
  "expressions": [
    {
      "note": "unters Messer gehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "iść pod nóż"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "przyłożyć komuś nóż do gardła"
    },
    {
      "note": "unter dem Messer sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "umrzeć pod norzem"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nożyk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "nóż",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noże",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noża",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noży",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nożowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nożom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nóż",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noże",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nożem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nożami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nożu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nożach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nożu",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noże",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sztuciec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "przyrząd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "przyrząd"
    }
  ],
  "hyphenation": "nóż",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nóż kuchenny"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Messer"
      ],
      "id": "de-nóż-pl-noun-Gdt-nq1K",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "tools"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Messer"
      ],
      "id": "de-nóż-pl-noun-Gdt-nq1K1",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nuʃ"
    },
    {
      "ipa": "ˈnɔʒɛ"
    },
    {
      "audio": "Pl-nóż.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-nóż.ogg/Pl-nóż.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nóż.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nóż"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Bulgarisch)",
    "Übersetzungen (Lettisch)",
    "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
    "Übersetzungen (Obersorbisch)",
    "Übersetzungen (Russisch)",
    "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
    "Übersetzungen (Slowakisch)",
    "Übersetzungen (Slowenisch)",
    "Übersetzungen (Tschechisch)",
    "Übersetzungen (Ukrainisch)"
  ],
  "etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *nožь, das eine Ableitung zu dem urslawischen Verb *nьzti „stechen, durchstechen, einstechen“; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch nůž ^(→ cs), slowakisch nôž ^(→ sk), obersorbisch nož ^(→ hsb), niedersorbisch nož ^(→ dsb), russisch нож (nož^☆) ^(→ ru), ukrainisch ніж (niž^☆) ^(→ uk), serbokroatisch нож (nož^☆) ^(→ sh), slowenisch nož ^(→ sl), bulgarisch нож (nož^☆) ^(→ bg) sowie dem lettischen nazis ^(→ lv), das aus dem Slawischen entlehnt worden ist",
  "expressions": [
    {
      "note": "unters Messer gehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "iść pod nóż"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "przyłożyć komuś nóż do gardła"
    },
    {
      "note": "unter dem Messer sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "umrzeć pod norzem"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nożyk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "nóż",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noże",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noża",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noży",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nożowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nożom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nóż",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noże",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nożem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nożami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nożu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nożach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nożu",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noże",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sztuciec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "przyrząd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "przyrząd"
    }
  ],
  "hyphenation": "nóż",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nóż kuchenny"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Messer"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "tools"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Messer"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nuʃ"
    },
    {
      "ipa": "ˈnɔʒɛ"
    },
    {
      "audio": "Pl-nóż.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-nóż.ogg/Pl-nóż.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nóż.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nóż"
}