"milion" meaning in Polnisch

See milion in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmʲilʲjɔn, mʲiˈlʲjɔnɨ Audio: Pl-milion.ogg
Etymology: Entlehnung aus dem französischen million ^(→ fr) Forms: milion [nominative, singular], miliony [nominative, plural], milionu [genitive, singular], milionów [genitive, plural], milionowi [dative, singular], milionom [dative, plural], milion [accusative, singular], miliony [accusative, plural], milionem [instrumental, singular], milionami [instrumental, plural], milionie [singular], milionach [plural], milionie [singular], miliony [plural]
  1. tausend mal tausend; Million
    Sense id: de-milion-pl-noun-~faFoA8d
  2. eine unüberschaubare Zahl, meist von Geld; Million
    Sense id: de-milion-pl-noun-SX3qOkCu
  3. Tags: no-gloss
    Sense id: de-milion-pl-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: milionowy Coordinate_terms: mnóstwo Translations (meist im Plural: eine unüberschaubare Zahl, meist von Geld; Million): Million [feminine] (Deutsch) Translations (tausend mal tausend; Million): Million [feminine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mnóstwo"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "milionowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem französischen million ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "milion",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miliony",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miliony",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miliony",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mi·lion",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ponad milion ludzi mieszkało w tym mieście.",
          "translation": "Mehr als eine Million Menschen lebte in dieser Stadt."
        },
        {
          "text": "V České republice připadlo na jeden milion obyvatel osmdesát šest úmrtí při dopravních nehodách.",
          "translation": "In Tschechien kommen auf eine Million Einwohner sechsundachtzig Todesfälle bei Verkehrsunfällen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tausend mal tausend; Million"
      ],
      "id": "de-milion-pl-noun-~faFoA8d",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zarabiała miliony.",
          "translation": "Sie hat Millionen verdient."
        },
        {
          "text": "Měl milion řečí, ale neudělal nic.",
          "translation": "Er fand tausend Worte, aber er machte nichts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine unüberschaubare Zahl, meist von Geld; Million"
      ],
      "id": "de-milion-pl-noun-SX3qOkCu",
      "raw_tags": [
        "meist im Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Miliony ludzi zgineło podczas wojny. / Miliony ludzi zgineły podczas wojny.",
          "translation": "Millionen von Menschen sind während des Krieges gestorben."
        }
      ],
      "id": "de-milion-pl-noun-47DEQpj8",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲilʲjɔn"
    },
    {
      "ipa": "mʲiˈlʲjɔnɨ"
    },
    {
      "audio": "Pl-milion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Pl-milion.ogg/Pl-milion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-milion.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "tausend mal tausend; Million",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Million"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "meist im Plural: eine unüberschaubare Zahl, meist von Geld; Million",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Million"
    }
  ],
  "word": "milion"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mnóstwo"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "milionowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem französischen million ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "milion",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miliony",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miliony",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miliony",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mi·lion",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ponad milion ludzi mieszkało w tym mieście.",
          "translation": "Mehr als eine Million Menschen lebte in dieser Stadt."
        },
        {
          "text": "V České republice připadlo na jeden milion obyvatel osmdesát šest úmrtí při dopravních nehodách.",
          "translation": "In Tschechien kommen auf eine Million Einwohner sechsundachtzig Todesfälle bei Verkehrsunfällen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tausend mal tausend; Million"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zarabiała miliony.",
          "translation": "Sie hat Millionen verdient."
        },
        {
          "text": "Měl milion řečí, ale neudělal nic.",
          "translation": "Er fand tausend Worte, aber er machte nichts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine unüberschaubare Zahl, meist von Geld; Million"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist im Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Miliony ludzi zgineło podczas wojny. / Miliony ludzi zgineły podczas wojny.",
          "translation": "Millionen von Menschen sind während des Krieges gestorben."
        }
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲilʲjɔn"
    },
    {
      "ipa": "mʲiˈlʲjɔnɨ"
    },
    {
      "audio": "Pl-milion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Pl-milion.ogg/Pl-milion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-milion.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "tausend mal tausend; Million",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Million"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "meist im Plural: eine unüberschaubare Zahl, meist von Geld; Million",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Million"
    }
  ],
  "word": "milion"
}

Download raw JSONL data for milion meaning in Polnisch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.