"migotać" meaning in Polnisch

See migotać in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: mʲiˈɡɔtat͡ɕ Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-migotać.wav
  1. unregelmäßig leuchten; funkeln, flimmern, flackern, blinken Tags: intransitive
    Sense id: de-migotać-pl-verb-1
  2. unregelmäßig Licht reflektieren; funkeln, blinken, glitzern Tags: intransitive
    Sense id: de-migotać-pl-verb-2
  3. sich schnell bewegen und dabei Licht reflektieren; blitzen Tags: intransitive
    Sense id: de-migotać-pl-verb-3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: połyskiwać, skrzyć się Coordinate_terms: błyszczeć Translations (intransitiv: unregelmäßig leuchten; funkeln, flimmern, flackern, blinken): funkeln (Deutsch), flimmern (Deutsch), flackern (Deutsch), blinken (Deutsch)

Download JSONL data for migotać meaning in Polnisch (3.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "błyszczeć"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gwiazdy migoczą.",
          "translation": "Die Sterne funkeln."
        },
        {
          "text": "Płomienie świec migoczą.",
          "translation": "Die Kerzenflammen flackern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unregelmäßig leuchten; funkeln, flimmern, flackern, blinken"
      ],
      "id": "de-migotać-pl-verb-1",
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henryk Sienkiewicz",
          "edition": "2.",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "raw_ref": "Henryk Sienkiewicz: Potop. Powieść historyczna. 2. Auflage. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1888 (Wikisource) , Seite 11.",
          "text": "„śnieg olśniewał oczy w dzień przy słońcu, a nocą przy księżycu migotały jakoby iskry niknące po stężałej od mrozu powierzchni;“",
          "title": "Potop",
          "title_complement": "Powieść historyczna",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1888"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unregelmäßig Licht reflektieren; funkeln, blinken, glitzern"
      ],
      "id": "de-migotać-pl-verb-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henryk Sienkiewicz",
          "raw_ref": "Henryk Sienkiewicz: Pan Wołodyjowski. (Wikisource) .",
          "text": "„Krzysia wyszywała tak pilnie, że ledwie można było uchwycić okiem migotanie jej igły.“",
          "title": "Pan Wołodyjowski",
          "translation": "Krzysia nähte so eifrig, dass man das Blitzen ihrer Nadel kaum mit dem Auge fassen konnte.",
          "url": "Wikisource"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich schnell bewegen und dabei Licht reflektieren; blitzen"
      ],
      "id": "de-migotać-pl-verb-3",
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲiˈɡɔtat͡ɕ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-migotać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q809_(pol)-Olaf-migotać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-migotać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q809_(pol)-Olaf-migotać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-migotać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-migotać.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "połyskiwać"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "skrzyć się"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: unregelmäßig leuchten; funkeln, flimmern, flackern, blinken",
      "sense_id": "1",
      "word": "funkeln"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: unregelmäßig leuchten; funkeln, flimmern, flackern, blinken",
      "sense_id": "1",
      "word": "flimmern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: unregelmäßig leuchten; funkeln, flimmern, flackern, blinken",
      "sense_id": "1",
      "word": "flackern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: unregelmäßig leuchten; funkeln, flimmern, flackern, blinken",
      "sense_id": "1",
      "word": "blinken"
    }
  ],
  "word": "migotać"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Verb (Polnisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "błyszczeć"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gwiazdy migoczą.",
          "translation": "Die Sterne funkeln."
        },
        {
          "text": "Płomienie świec migoczą.",
          "translation": "Die Kerzenflammen flackern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unregelmäßig leuchten; funkeln, flimmern, flackern, blinken"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henryk Sienkiewicz",
          "edition": "2.",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "raw_ref": "Henryk Sienkiewicz: Potop. Powieść historyczna. 2. Auflage. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1888 (Wikisource) , Seite 11.",
          "text": "„śnieg olśniewał oczy w dzień przy słońcu, a nocą przy księżycu migotały jakoby iskry niknące po stężałej od mrozu powierzchni;“",
          "title": "Potop",
          "title_complement": "Powieść historyczna",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1888"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unregelmäßig Licht reflektieren; funkeln, blinken, glitzern"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henryk Sienkiewicz",
          "raw_ref": "Henryk Sienkiewicz: Pan Wołodyjowski. (Wikisource) .",
          "text": "„Krzysia wyszywała tak pilnie, że ledwie można było uchwycić okiem migotanie jej igły.“",
          "title": "Pan Wołodyjowski",
          "translation": "Krzysia nähte so eifrig, dass man das Blitzen ihrer Nadel kaum mit dem Auge fassen konnte.",
          "url": "Wikisource"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich schnell bewegen und dabei Licht reflektieren; blitzen"
      ],
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲiˈɡɔtat͡ɕ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-migotać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q809_(pol)-Olaf-migotać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-migotać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q809_(pol)-Olaf-migotać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-migotać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-migotać.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "połyskiwać"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "skrzyć się"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: unregelmäßig leuchten; funkeln, flimmern, flackern, blinken",
      "sense_id": "1",
      "word": "funkeln"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: unregelmäßig leuchten; funkeln, flimmern, flackern, blinken",
      "sense_id": "1",
      "word": "flimmern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: unregelmäßig leuchten; funkeln, flimmern, flackern, blinken",
      "sense_id": "1",
      "word": "flackern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: unregelmäßig leuchten; funkeln, flimmern, flackern, blinken",
      "sense_id": "1",
      "word": "blinken"
    }
  ],
  "word": "migotać"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-29 from the dewiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (5029a44 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.