"mać" meaning in Polnisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Bulgarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Lettisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Litauisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *mati (Genitiv: *matere), das sich seinerseits auf das indogermanische *mātēr zurückführen lässt; im Altpolnischen lag noch das alte Deklinationsparadigma zugrunde (Genitiv: macierze, Plural: macory); gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch maś ^(→ dsb), obersorbisch mać ^(→ hsb), tschechisch máti ^(→ cs), slowakisch mať ^(→ sk), russisch мать (matʹ^☆) ^(→ ru), ukrainisch мати (maty^☆) ^(→ uk), slowenisch mati ^(→ sl), serbokroatisch мати (mati^☆) ^(→ sh) und bulgarisch мати (mati^☆) ^(→ bg) sowie ferner mit litauisch motė ^(→ lt), lettisch māte ^(→ lv), althochdeutsch muoter ^(→ goh) (neuhochdeutsch Mutter), lateinisch mater ^(→ la), altgriechisch μήτηρ (mētēr^☆) ^(→ grc) (dorisch μάτηρ (matēr^☆) ^(→ grc)) und sanskritisch मातृ (mātṛ) ^(→ sa)",
  "expressions": [
    {
      "note": "verdammte Scheiße, vedammter Mist, verflucht nochmal",
      "sense_index": "1",
      "word": "kurwa mać"
    },
    {
      "note": "verflucht, verdammt, Scheiße",
      "sense_index": "1",
      "word": "psia mać"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mać",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "macie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maci",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maci",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maci",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maciom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mać",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "macie",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "macią",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maciami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maci",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maciach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maci",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "macie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jaka mać, taka nać"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wie die Mutter, so die Kinder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mutter"
      ],
      "id": "de-mać-pl-noun-7A7otkeT",
      "raw_tags": [
        "archaisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "ˈmat͡ɕɛ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-mać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Pl-mać.ogg/Pl-mać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mać.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-at͡ɕ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "matka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "archaisch: Mutter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mutter"
    }
  ],
  "word": "mać"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Bulgarisch)",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Lettisch)",
    "Übersetzungen (Litauisch)",
    "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
    "Übersetzungen (Obersorbisch)",
    "Übersetzungen (Russisch)",
    "Übersetzungen (Sanskrit)",
    "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
    "Übersetzungen (Slowakisch)",
    "Übersetzungen (Slowenisch)",
    "Übersetzungen (Tschechisch)",
    "Übersetzungen (Ukrainisch)"
  ],
  "etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *mati (Genitiv: *matere), das sich seinerseits auf das indogermanische *mātēr zurückführen lässt; im Altpolnischen lag noch das alte Deklinationsparadigma zugrunde (Genitiv: macierze, Plural: macory); gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch maś ^(→ dsb), obersorbisch mać ^(→ hsb), tschechisch máti ^(→ cs), slowakisch mať ^(→ sk), russisch мать (matʹ^☆) ^(→ ru), ukrainisch мати (maty^☆) ^(→ uk), slowenisch mati ^(→ sl), serbokroatisch мати (mati^☆) ^(→ sh) und bulgarisch мати (mati^☆) ^(→ bg) sowie ferner mit litauisch motė ^(→ lt), lettisch māte ^(→ lv), althochdeutsch muoter ^(→ goh) (neuhochdeutsch Mutter), lateinisch mater ^(→ la), altgriechisch μήτηρ (mētēr^☆) ^(→ grc) (dorisch μάτηρ (matēr^☆) ^(→ grc)) und sanskritisch मातृ (mātṛ) ^(→ sa)",
  "expressions": [
    {
      "note": "verdammte Scheiße, vedammter Mist, verflucht nochmal",
      "sense_index": "1",
      "word": "kurwa mać"
    },
    {
      "note": "verflucht, verdammt, Scheiße",
      "sense_index": "1",
      "word": "psia mać"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mać",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "macie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maci",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maci",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maci",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maciom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mać",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "macie",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "macią",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maciami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maci",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maciach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maci",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "macie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jaka mać, taka nać"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wie die Mutter, so die Kinder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mutter"
      ],
      "raw_tags": [
        "archaisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "ˈmat͡ɕɛ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-mać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Pl-mać.ogg/Pl-mać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mać.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-at͡ɕ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "matka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "archaisch: Mutter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mutter"
    }
  ],
  "word": "mać"
}