See księga in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "płyta kompaktowa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "księgarnia"
},
{
"word": "księgarski"
},
{
"word": "księgarstwo"
},
{
"word": "księgarz"
},
{
"word": "księgować"
},
{
"word": "księgowość"
},
{
"word": "księgowy"
},
{
"word": "księgozbiór"
}
],
"forms": [
{
"form": "księga",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "księgi",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "księgi",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ksiąg",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "księdze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "księgom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "księgę",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "księgi",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "księgą",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "księgami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "księdze",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "księgach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "księgo",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "księgi",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "literatura"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "książka"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kto ma tyle czasu aby taką księgę przeczytać?",
"translation": "Wer hat so viel Zeit, um so ein großes Buch durchzulesen?"
}
],
"glosses": [
"großes Buch"
],
"id": "de-księga-pl-noun-k~O4SSAs",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wszystko jest zapisane w księdze wieczystej, ten dom należy teraz do pana.",
"translation": "Es ist alles im Grundbuch eingetragen, das Haus gehört nun Ihnen."
}
],
"glosses": [
"Buch (Sammlung von Akten etc.)"
],
"id": "de-księga-pl-noun-PI127O7-",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Księga pierwsza „Pana Tadeusza“ nosi tytuł „Gospodarstwo“.",
"translation": "Das erste Buch aus „Pan Tadeusz“ trägt den Titel „Gospodarstwo“."
}
],
"glosses": [
"Buch (Teil eines literarischen Werks)"
],
"id": "de-księga-pl-noun-4yNM-Yrh",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɕɛŋɡa"
},
{
"ipa": "ˈkɕɛŋɟi"
},
{
"audio": "Pl-księga.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Pl-księga.ogg/Pl-księga.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-księga.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛŋɡa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "großes Buch",
"sense_index": "1",
"word": "Buch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Buch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Buch (Teil eines literarischen Werks)",
"sense_index": "3",
"word": "Buch"
}
],
"word": "księga"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "płyta kompaktowa"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"Polnisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "księgarnia"
},
{
"word": "księgarski"
},
{
"word": "księgarstwo"
},
{
"word": "księgarz"
},
{
"word": "księgować"
},
{
"word": "księgowość"
},
{
"word": "księgowy"
},
{
"word": "księgozbiór"
}
],
"forms": [
{
"form": "księga",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "księgi",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "księgi",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ksiąg",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "księdze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "księgom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "księgę",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "księgi",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "księgą",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "księgami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "księdze",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "księgach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "księgo",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "księgi",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "literatura"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "książka"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kto ma tyle czasu aby taką księgę przeczytać?",
"translation": "Wer hat so viel Zeit, um so ein großes Buch durchzulesen?"
}
],
"glosses": [
"großes Buch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wszystko jest zapisane w księdze wieczystej, ten dom należy teraz do pana.",
"translation": "Es ist alles im Grundbuch eingetragen, das Haus gehört nun Ihnen."
}
],
"glosses": [
"Buch (Sammlung von Akten etc.)"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Księga pierwsza „Pana Tadeusza“ nosi tytuł „Gospodarstwo“.",
"translation": "Das erste Buch aus „Pan Tadeusz“ trägt den Titel „Gospodarstwo“."
}
],
"glosses": [
"Buch (Teil eines literarischen Werks)"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɕɛŋɡa"
},
{
"ipa": "ˈkɕɛŋɟi"
},
{
"audio": "Pl-księga.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Pl-księga.ogg/Pl-księga.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-księga.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛŋɡa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "großes Buch",
"sense_index": "1",
"word": "Buch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Buch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Buch (Teil eines literarischen Werks)",
"sense_index": "3",
"word": "Buch"
}
],
"word": "księga"
}
Download raw JSONL data for księga meaning in Polnisch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.