"altruista" meaning in Polnisch

See altruista in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: altruˈista, altruˈiɕt͡ɕi Audio: Pl-altruista.ogg
Forms: altruista [nominative, singular], altruiści [nominative, plural], altruisty [genitive, singular], altruistów [genitive, plural], altruiście [dative, singular], altruistom [dative, plural], altruistę [accusative, singular], altruistów [accusative, plural], altruistą [instrumental, singular], altruistami [instrumental, plural], altruiście [singular], altruistach [plural], altruisto [singular], altruiści [plural]
  1. Altruist
    Sense id: de-altruista-pl-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: altruistka

Download JSONL data for altruista meaning in Polnisch (2.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "egoista"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "altruistka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "altruista",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altruiści",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altruisty",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altruistów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altruiście",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altruistom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altruistę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altruistów",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altruistą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altruistami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altruiście",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altruistach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altruisto",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altruiści",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Argonauci, Eliza Orzeszkowa“",
          "text": "„Zbawianie świata jest jednym z narkotyków, wymyślonych na usypianie zgryzot ludzkich. Altruiści posiadają całą ich aptekę; kto sobie życzy, może z niej czerpać, ma prawo, ale co do mnie, wolę nie być usypianym.“\n::Die Erlösung der Welt ist eine der Drogen, die zum Einschläfern des menschlichen Kummers ausgedacht worden sind. Die Altruisten besitzen eine ganze Apotheke von diesen; wer es sich wünscht, kann von ihnen nutzen, er hat das Recht dazu, aber was mich betrifft, ziehe ich es vor, nicht eingeschläfert zu sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Altruist"
      ],
      "id": "de-altruista-pl-noun-1",
      "raw_tags": [
        "eine selbstlose Person"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "altruˈista"
    },
    {
      "ipa": "altruˈiɕt͡ɕi",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-altruista.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Pl-altruista.ogg/Pl-altruista.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-altruista.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "altruista"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "egoista"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "altruistka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "altruista",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altruiści",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altruisty",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altruistów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altruiście",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altruistom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altruistę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altruistów",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altruistą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altruistami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altruiście",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altruistach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altruisto",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altruiści",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Argonauci, Eliza Orzeszkowa“",
          "text": "„Zbawianie świata jest jednym z narkotyków, wymyślonych na usypianie zgryzot ludzkich. Altruiści posiadają całą ich aptekę; kto sobie życzy, może z niej czerpać, ma prawo, ale co do mnie, wolę nie być usypianym.“\n::Die Erlösung der Welt ist eine der Drogen, die zum Einschläfern des menschlichen Kummers ausgedacht worden sind. Die Altruisten besitzen eine ganze Apotheke von diesen; wer es sich wünscht, kann von ihnen nutzen, er hat das Recht dazu, aber was mich betrifft, ziehe ich es vor, nicht eingeschläfert zu sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Altruist"
      ],
      "raw_tags": [
        "eine selbstlose Person"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "altruˈista"
    },
    {
      "ipa": "altruˈiɕt͡ɕi",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-altruista.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Pl-altruista.ogg/Pl-altruista.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-altruista.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "altruista"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.