"akwedukt" meaning in Polnisch

See akwedukt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: aˈkfɛdukt, akfɛˈduktɨ Audio: Pl-akwedukt.ogg
Etymology: Entlehnung aus dem lateinischen aquaeductus ^(→ la) Forms: akwedukt [nominative, singular], akwedukty [nominative, plural], akweduktu [genitive, singular], akweduktów [genitive, plural], akweduktowi [dative, singular], akweduktom [dative, plural], akwedukt [accusative, singular], akwedukty [accusative, plural], akweduktem [instrumental, singular], akweduktami [instrumental, plural], akwedukcie [singular], akweduktach [plural], akwedukcie [singular], akwedukty [plural]
  1. Aquädukt
    Sense id: de-akwedukt-pl-noun-bQlHTtUy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: wodociąg Derived forms: akweduktowy Translations (Architektur: Aquädukt): Aquädukt [neuter] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "akweduktowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem lateinischen aquaeductus ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "akwedukt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwedukty",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akweduktu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akweduktów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akweduktowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akweduktom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwedukt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwedukty",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akweduktem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akweduktami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwedukcie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akweduktach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwedukcie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwedukty",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wodociąg"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·k·we·dukt",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henryk Sienkiewicz",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Henryk Sienkiewicz: Quo vadis. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1896 (Wikisource) , Seite 269.",
          "text": "„Weszli teraz w wązki wądół, zamknięty z boku jakby dwoma okopami, nad którymi przerzucał się w jednem miejscu akwedukt.“",
          "title": "Quo vadis",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1896"
        },
        {
          "ref": "Marta Landau: Plaga Rzymu. In: Wprost. Nummer 13, 2. April 2006, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 6. Juni 2017) .",
          "text": "„Długie na dziesiątki kilometrów architektoniczne cuda, jakimi były rzymskie akwedukty, doprowadzały do pustynnienia rozległych terenów.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aquädukt"
      ],
      "id": "de-akwedukt-pl-noun-bQlHTtUy",
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈkfɛdukt"
    },
    {
      "ipa": "akfɛˈduktɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-akwedukt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Pl-akwedukt.ogg/Pl-akwedukt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-akwedukt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Architektur: Aquädukt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Aquädukt"
    }
  ],
  "word": "akwedukt"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "akweduktowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem lateinischen aquaeductus ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "akwedukt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwedukty",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akweduktu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akweduktów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akweduktowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akweduktom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwedukt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwedukty",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akweduktem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akweduktami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwedukcie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akweduktach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akwedukcie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akwedukty",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wodociąg"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·k·we·dukt",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henryk Sienkiewicz",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Henryk Sienkiewicz: Quo vadis. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1896 (Wikisource) , Seite 269.",
          "text": "„Weszli teraz w wązki wądół, zamknięty z boku jakby dwoma okopami, nad którymi przerzucał się w jednem miejscu akwedukt.“",
          "title": "Quo vadis",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1896"
        },
        {
          "ref": "Marta Landau: Plaga Rzymu. In: Wprost. Nummer 13, 2. April 2006, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 6. Juni 2017) .",
          "text": "„Długie na dziesiątki kilometrów architektoniczne cuda, jakimi były rzymskie akwedukty, doprowadzały do pustynnienia rozległych terenów.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aquädukt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈkfɛdukt"
    },
    {
      "ipa": "akfɛˈduktɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-akwedukt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Pl-akwedukt.ogg/Pl-akwedukt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-akwedukt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Architektur: Aquädukt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Aquädukt"
    }
  ],
  "word": "akwedukt"
}

Download raw JSONL data for akwedukt meaning in Polnisch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.