"abiturient" meaning in Polnisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem deutschen Abiturient",
  "forms": [
    {
      "form": "abiturjent",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturient",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturienci",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturienta",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturienta",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientów",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abituriencie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abituriencie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturienci",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uczeń"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·bi·tu·rient",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Stefan Żeromski: Uroda życia, Część pierwsza, Cień“",
          "text": "„Surowe oczy generałów mierzyły niepobłażliwie głęboką salę, w której zasiadło czterdziestu paru abiturientów.“",
          "translation": "Die strengen Augen der Generäle maßen unerbittlich den tiefen Saal, in dem über vierzig Abiturienten Platz genommen hatten."
        },
        {
          "ref": "Cezary Gmyz: Późne wnuki Bismarcka. In: Wprost. Nummer 42, 23. Oktober 2005, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
          "text": "„Matury w landach mają rożny stopień trudności, ale na poziomie federalnym abiturienci mają jednakowe uprawnienia.“"
        },
        {
          "ref": "Marta Bratkowska: Mądrzy mają gorzej. In: Wprost. Nummer 29, 15. Juli 2012, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
          "text": "„Kolejny abiturient z uśmiechem wyznaje: ‚»Dziady« to nie mój konik‘. Autora też nie zna. To nie jest skecz z jakiegoś kabaretu. To autentyczne wypowiedzi autentycznych absolwentów liceów.“"
        },
        {
          "text": "Inom kort skulle abiturienten avlägga sin examen.",
          "translation": "Bald sollte der Abiturient sein Examen ablegen."
        },
        {
          "ref": "Deníky Bohemia, 20. 6. 2007",
          "text": "Do města se sjedou abiturienti jevíčského gymnázia, mezi nimiž jsou slavní profesoři, politici i miliardáři.",
          "translation": "Die Abiturienten des Gymnasiums Jevíčko, unter ihnen berühmte Professoren, Politiker und Milliardäre, werden in der Stadt zusammenkommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abiturient, Maturant"
      ],
      "id": "de-abiturient-pl-noun-9IcO7v7e",
      "raw_tags": [
        "Bildung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "abʲiˈturjɛnt"
    },
    {
      "ipa": "abʲituˈrjɛnt͡ɕi",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-abiturient.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Pl-abiturient.ogg/Pl-abiturient.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-abiturient.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maturzysta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bildung: Abiturient, Maturant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abiturient"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bildung: Abiturient, Maturant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maturant"
    }
  ],
  "word": "abiturient"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem deutschen Abiturient",
  "forms": [
    {
      "form": "abiturjent",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturient",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturienci",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturienta",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturienta",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientów",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abituriencie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturientach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abituriencie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abiturienci",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uczeń"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·bi·tu·rient",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Stefan Żeromski: Uroda życia, Część pierwsza, Cień“",
          "text": "„Surowe oczy generałów mierzyły niepobłażliwie głęboką salę, w której zasiadło czterdziestu paru abiturientów.“",
          "translation": "Die strengen Augen der Generäle maßen unerbittlich den tiefen Saal, in dem über vierzig Abiturienten Platz genommen hatten."
        },
        {
          "ref": "Cezary Gmyz: Późne wnuki Bismarcka. In: Wprost. Nummer 42, 23. Oktober 2005, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
          "text": "„Matury w landach mają rożny stopień trudności, ale na poziomie federalnym abiturienci mają jednakowe uprawnienia.“"
        },
        {
          "ref": "Marta Bratkowska: Mądrzy mają gorzej. In: Wprost. Nummer 29, 15. Juli 2012, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
          "text": "„Kolejny abiturient z uśmiechem wyznaje: ‚»Dziady« to nie mój konik‘. Autora też nie zna. To nie jest skecz z jakiegoś kabaretu. To autentyczne wypowiedzi autentycznych absolwentów liceów.“"
        },
        {
          "text": "Inom kort skulle abiturienten avlägga sin examen.",
          "translation": "Bald sollte der Abiturient sein Examen ablegen."
        },
        {
          "ref": "Deníky Bohemia, 20. 6. 2007",
          "text": "Do města se sjedou abiturienti jevíčského gymnázia, mezi nimiž jsou slavní profesoři, politici i miliardáři.",
          "translation": "Die Abiturienten des Gymnasiums Jevíčko, unter ihnen berühmte Professoren, Politiker und Milliardäre, werden in der Stadt zusammenkommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abiturient, Maturant"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bildung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "abʲiˈturjɛnt"
    },
    {
      "ipa": "abʲituˈrjɛnt͡ɕi",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-abiturient.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Pl-abiturient.ogg/Pl-abiturient.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-abiturient.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maturzysta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bildung: Abiturient, Maturant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abiturient"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bildung: Abiturient, Maturant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maturant"
    }
  ],
  "word": "abiturient"
}