"a kysz" meaning in Polnisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chodź"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjektion (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus den beiden Interjektionen a ^(→ pl) und kysz ^(→ pl)",
  "hyphenation": "a kysz",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Faraon, Bolesław Prus“",
          "text": "„i tym szalem, który jest poświęcony, będę odpędzać od ciebie złe duchy […] A kysz! […] a kysz! […] “",
          "translation": "und mit diesem Schal, der geheiligt ist, werde ich böse Geister von dir vertreiben […] Hinfort! […] hinfort! […]"
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Dziady, Adam Mieckiewicz“",
          "text": "„Nie chcecie jadła, napoju,\nZostawcież nas w pokoju!\nA kysz,''a kysz!“",
          "translation": "Ihr wollt keine Speise, keinen Trank,\nLasst uns in Frieden!\nHinfort,''hinfort! (Gemeint sind Geister, die zuvor herbeigerufen wurden.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interjektion, die verwendet wird um jemanden, etwas wegzuscheuchen, zu vertreiben: husch, hinfort"
      ],
      "id": "de-a_kysz-pl-intj-k5NL2ouf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a ˈkɨʃ"
    },
    {
      "audio": "Pl-a kysz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Pl-a_kysz.ogg/Pl-a_kysz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-a kysz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "a sio"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kysz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "precz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sio"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Interjektion, um jemanden, etwas wegzuscheuchen, zu vertreiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "husch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Interjektion, um jemanden, etwas wegzuscheuchen, zu vertreiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "hinfort"
    }
  ],
  "word": "a kysz"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chodź"
    }
  ],
  "categories": [
    "Interjektion (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Wortverbindung (Polnisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Polnisch)"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus den beiden Interjektionen a ^(→ pl) und kysz ^(→ pl)",
  "hyphenation": "a kysz",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Faraon, Bolesław Prus“",
          "text": "„i tym szalem, który jest poświęcony, będę odpędzać od ciebie złe duchy […] A kysz! […] a kysz! […] “",
          "translation": "und mit diesem Schal, der geheiligt ist, werde ich böse Geister von dir vertreiben […] Hinfort! […] hinfort! […]"
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Dziady, Adam Mieckiewicz“",
          "text": "„Nie chcecie jadła, napoju,\nZostawcież nas w pokoju!\nA kysz,''a kysz!“",
          "translation": "Ihr wollt keine Speise, keinen Trank,\nLasst uns in Frieden!\nHinfort,''hinfort! (Gemeint sind Geister, die zuvor herbeigerufen wurden.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interjektion, die verwendet wird um jemanden, etwas wegzuscheuchen, zu vertreiben: husch, hinfort"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a ˈkɨʃ"
    },
    {
      "audio": "Pl-a kysz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Pl-a_kysz.ogg/Pl-a_kysz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-a kysz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "a sio"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kysz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "precz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sio"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Interjektion, um jemanden, etwas wegzuscheuchen, zu vertreiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "husch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Interjektion, um jemanden, etwas wegzuscheuchen, zu vertreiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "hinfort"
    }
  ],
  "word": "a kysz"
}