"Adziam" meaning in Polnisch

See Adziam in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈad͡ʑam Forms: Adziam [nominative, singular], Adziamu [genitive, singular], Adziamowi [dative, singular], Adziam [accusative, singular], Adziamem [instrumental, singular], Adziamie [singular], Adziamie [singular]
Etymology: Entlehnung aus dem osmanisch-türkischen *Acam für Acamistan
  1. Persien Tags: archaic
    Sense id: de-Adziam-pl-noun-F8uVizN3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Persja Derived forms: adziamski Translations (veraltet: Persien): Persien [neuter] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adziamski"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem osmanisch-türkischen *Acam für Acamistan",
  "forms": [
    {
      "form": "Adziam",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adziamu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adziamowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adziam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adziamem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adziamie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adziamie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adam Czartoryski: Słowniczek wyrazów przyiętych do mowy polskiéy ze wschodnich ięzyków. In: Czasopism Księgozbioru Publicznego imienia Ossolińskich. Rok pierwszy, Zeszyt wtóry, J. Schayder, Lwów 1828, Seite 79–99 (Digitalisat) , Seite 98–99.",
          "text": "„Kobierzec, nie iest w prawdzie wyrazem z mowy w schodniéy, owszem dla mnogiéy potrzeby w kraiu naszym kobierców, którymi pokrywano ściany, stoły i podłogi, były w kraiu ich rękodzielne; tkacze ich kobierniki się nazywali, i ustawy poborowe między rzemieślników ich liczą, ale iednak naywięcéy popłacały adziamskie, to iest perskie, bo w ięzyku wschodnim Adziam, iest Persya.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persien"
      ],
      "id": "de-Adziam-pl-noun-F8uVizN3",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈad͡ʑam"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Persja"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: Persien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Persien"
    }
  ],
  "word": "Adziam"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Singularetantum (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Toponym (Polnisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adziamski"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem osmanisch-türkischen *Acam für Acamistan",
  "forms": [
    {
      "form": "Adziam",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adziamu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adziamowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adziam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adziamem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adziamie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adziamie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adam Czartoryski: Słowniczek wyrazów przyiętych do mowy polskiéy ze wschodnich ięzyków. In: Czasopism Księgozbioru Publicznego imienia Ossolińskich. Rok pierwszy, Zeszyt wtóry, J. Schayder, Lwów 1828, Seite 79–99 (Digitalisat) , Seite 98–99.",
          "text": "„Kobierzec, nie iest w prawdzie wyrazem z mowy w schodniéy, owszem dla mnogiéy potrzeby w kraiu naszym kobierców, którymi pokrywano ściany, stoły i podłogi, były w kraiu ich rękodzielne; tkacze ich kobierniki się nazywali, i ustawy poborowe między rzemieślników ich liczą, ale iednak naywięcéy popłacały adziamskie, to iest perskie, bo w ięzyku wschodnim Adziam, iest Persya.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈad͡ʑam"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Persja"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: Persien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Persien"
    }
  ],
  "word": "Adziam"
}

Download raw JSONL data for Adziam meaning in Polnisch (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.