"syster" meaning in Norwegisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bror"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bruder"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norwegisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sanitetssyster"
    },
    {
      "word": "sjukesyster"
    },
    {
      "word": "systerdotter"
    },
    {
      "word": "systerleg"
    },
    {
      "word": "systermann"
    },
    {
      "word": "systerson"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] von altnordisch ‚systir‘ aus germanisch ‚*swester-‘ f, indoeuropäisch ‚*su̯esor-‘ „Schwester, weibliche Verwandte“",
  "forms": [
    {
      "form": "syster",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "systera",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systrer",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "systrene",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "systers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "systeras",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systrers",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "systrenes",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sysken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschwister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sjukepleiar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Krankenpfleger"
    }
  ],
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eg har to systrer og ein bror.",
          "translation": "Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder."
        },
        {
          "text": "Hannah och Linda är systrar.",
          "translation": "Hannah und Linda sind Schwestern."
        },
        {
          "text": "Bra 1500m-lopp av systrarna Lindfors!",
          "translation": "Guter 1500m-Lauf der Schwestern Lindfors!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schwester, weibliches Kind derselben Eltern"
      ],
      "id": "de-syster-no-noun-85o7QJCw",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Syster Maria sträcker upp båda händerna.",
          "translation": "Schwester Maria reckt beide Hände empor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kurzform von sjukesyster („Krankenschwester“)"
      ],
      "id": "de-syster-no-noun-kiq9KpBr",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Syster, får jag gå utanför huset?",
          "translation": "Schwester, darf ich vor das Haus gehen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, der man sich im Geiste verbunden fühlt"
      ],
      "id": "de-syster-no-noun-iNfQ~0H-",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsystər"
    },
    {
      "ipa": "ˈsystrər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sjukesyster"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sanitetssyster"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Bokmål"
      ],
      "word": "søster"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "syster"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bror"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bruder"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
    "Norwegisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
    "Substantiv (Norwegisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sanitetssyster"
    },
    {
      "word": "sjukesyster"
    },
    {
      "word": "systerdotter"
    },
    {
      "word": "systerleg"
    },
    {
      "word": "systermann"
    },
    {
      "word": "systerson"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] von altnordisch ‚systir‘ aus germanisch ‚*swester-‘ f, indoeuropäisch ‚*su̯esor-‘ „Schwester, weibliche Verwandte“",
  "forms": [
    {
      "form": "syster",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "systera",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systrer",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "systrene",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "systers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "systeras",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systrers",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "systrenes",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sysken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschwister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sjukepleiar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Krankenpfleger"
    }
  ],
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eg har to systrer og ein bror.",
          "translation": "Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder."
        },
        {
          "text": "Hannah och Linda är systrar.",
          "translation": "Hannah und Linda sind Schwestern."
        },
        {
          "text": "Bra 1500m-lopp av systrarna Lindfors!",
          "translation": "Guter 1500m-Lauf der Schwestern Lindfors!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schwester, weibliches Kind derselben Eltern"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Syster Maria sträcker upp båda händerna.",
          "translation": "Schwester Maria reckt beide Hände empor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kurzform von sjukesyster („Krankenschwester“)"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Syster, får jag gå utanför huset?",
          "translation": "Schwester, darf ich vor das Haus gehen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, der man sich im Geiste verbunden fühlt"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsystər"
    },
    {
      "ipa": "ˈsystrər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sjukesyster"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sanitetssyster"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Bokmål"
      ],
      "word": "søster"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "syster"
}