"tal" meaning in Niederländisch

See tal in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tɑl Audio: Nl-tal.ogg
  1. Anzahl
    Sense id: de-tal-nl-noun-cXTeIrrG
  2. Menge, Masse (sehr viele)
    Sense id: de-tal-nl-noun-RI4XHc4S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Anzahl): Anzahl [feminine] (Deutsch), number (Englisch) Translations (Menge, Masse (sehr viele)): Menge [feminine] (Deutsch), Masse [feminine] (Deutsch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Niederländisch), Niederländisch, Rückläufige Wörterliste (Niederländisch), Substantiv (Niederländisch), Siehe auch Derived forms: aantal, tiental, tweetal, viertal, talloos, talrijk, dodental, inwonertal, jaartal, drietal, elftal, honderdtal
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niederländisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aantal"
    },
    {
      "word": "tiental"
    },
    {
      "word": "tweetal"
    },
    {
      "word": "viertal"
    },
    {
      "word": "talloos"
    },
    {
      "word": "talrijk"
    },
    {
      "word": "dodental"
    },
    {
      "word": "inwonertal"
    },
    {
      "word": "jaartal"
    },
    {
      "word": "drietal"
    },
    {
      "word": "elftal"
    },
    {
      "word": "honderdtal"
    }
  ],
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fyra är ett jämnt tal.",
          "translation": "Vier ist eine gerade Zahl."
        },
        {
          "text": "Vad betyder talet när det står efter ett årtal?",
          "translation": "Was bedeutet talet, wenn es hinter einer Jahreszahl steht?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anzahl"
      ],
      "id": "de-tal-nl-noun-cXTeIrrG",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„‘Suriname doet het heel goed’“ (De Volkskrant, 23. März 2010)",
          "text": "Maar we moeten wel onze bevolking goed gaan voorbereiden op tal van nieuwe ontwikkelingen, zoals de oliewinning die een hele grote inkomstenbron van Suriname kan worden.",
          "translation": "Wir müssen unsere Bevölkerung aber auf eine Menge neuer Entwicklungen vorbereiten, wie zum Beispiel die Ölgewinnung, die eine sehr große Einnahmequelle für Surinam werden kann."
        },
        {
          "text": "Han höll ett flammande tal.",
          "translation": "Er hielt eine flammende Rede."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Menge, Masse (sehr viele)"
      ],
      "id": "de-tal-nl-noun-RI4XHc4S",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɑl"
    },
    {
      "audio": "Nl-tal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-tal.ogg/Nl-tal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-tal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anzahl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anzahl"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anzahl",
      "sense_index": "1",
      "word": "number"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Menge, Masse (sehr viele)",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Menge"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Menge, Masse (sehr viele)",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Masse"
    }
  ],
  "word": "tal"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
    "Niederländisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
    "Substantiv (Niederländisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aantal"
    },
    {
      "word": "tiental"
    },
    {
      "word": "tweetal"
    },
    {
      "word": "viertal"
    },
    {
      "word": "talloos"
    },
    {
      "word": "talrijk"
    },
    {
      "word": "dodental"
    },
    {
      "word": "inwonertal"
    },
    {
      "word": "jaartal"
    },
    {
      "word": "drietal"
    },
    {
      "word": "elftal"
    },
    {
      "word": "honderdtal"
    }
  ],
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fyra är ett jämnt tal.",
          "translation": "Vier ist eine gerade Zahl."
        },
        {
          "text": "Vad betyder talet när det står efter ett årtal?",
          "translation": "Was bedeutet talet, wenn es hinter einer Jahreszahl steht?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anzahl"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„‘Suriname doet het heel goed’“ (De Volkskrant, 23. März 2010)",
          "text": "Maar we moeten wel onze bevolking goed gaan voorbereiden op tal van nieuwe ontwikkelingen, zoals de oliewinning die een hele grote inkomstenbron van Suriname kan worden.",
          "translation": "Wir müssen unsere Bevölkerung aber auf eine Menge neuer Entwicklungen vorbereiten, wie zum Beispiel die Ölgewinnung, die eine sehr große Einnahmequelle für Surinam werden kann."
        },
        {
          "text": "Han höll ett flammande tal.",
          "translation": "Er hielt eine flammende Rede."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Menge, Masse (sehr viele)"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɑl"
    },
    {
      "audio": "Nl-tal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-tal.ogg/Nl-tal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-tal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anzahl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anzahl"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anzahl",
      "sense_index": "1",
      "word": "number"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Menge, Masse (sehr viele)",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Menge"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Menge, Masse (sehr viele)",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Masse"
    }
  ],
  "word": "tal"
}

Download raw JSONL data for tal meaning in Niederländisch (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Niederländisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.