"muilpeer" meaning in Niederländisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niederländisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m, f (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus muil ^(→ nl) „Maul“ und peer ^(→ nl) „Birne“, belegt seit 1530. Eines von vielen solchen 'lustigen' Komposita mit Früchten, die im 17. und 18. Jahrhundert gängig waren.",
  "forms": [
    {
      "form": "de muilpeer",
      "raw_tags": [
        "Wortform"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "de muilperen",
      "raw_tags": [
        "Wortform"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "het muilpeertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "de muilpeertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "muil·peer",
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik verkocht hem een muilpeer.",
          "translation": "Ich gab ihm eine Ohrfeige"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlag ins Gesicht"
      ],
      "id": "de-muilpeer-nl-noun-FfIyLVBa",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl"
    },
    {
      "audio": "nl-muilpeer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-muilpeer.ogg/Nl-muilpeer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-muilpeer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oorvijg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oorveeg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schlag ins Gesicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ohrfeige"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schlag ins Gesicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "Maulschelle"
    }
  ],
  "word": "muilpeer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
    "Niederländisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
    "Substantiv (Niederländisch)",
    "Substantiv m, f (Niederländisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Niederländisch)"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus muil ^(→ nl) „Maul“ und peer ^(→ nl) „Birne“, belegt seit 1530. Eines von vielen solchen 'lustigen' Komposita mit Früchten, die im 17. und 18. Jahrhundert gängig waren.",
  "forms": [
    {
      "form": "de muilpeer",
      "raw_tags": [
        "Wortform"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "de muilperen",
      "raw_tags": [
        "Wortform"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "het muilpeertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "de muilpeertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "muil·peer",
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik verkocht hem een muilpeer.",
          "translation": "Ich gab ihm eine Ohrfeige"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlag ins Gesicht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl"
    },
    {
      "audio": "nl-muilpeer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-muilpeer.ogg/Nl-muilpeer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-muilpeer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oorvijg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oorveeg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schlag ins Gesicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ohrfeige"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schlag ins Gesicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "Maulschelle"
    }
  ],
  "word": "muilpeer"
}