See elf in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niederländisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numerale (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De totale kosten bedragen elf euro en zevendertig cent.",
"translation": "Die Gesamtkosten betragen elf Euro und siebenunddreißig Cent."
},
{
"text": "elf is een oneven natuurlijk getal, dat tien opvolgt en aan twaalf voorafgaat.",
"translation": "Elf ist eine ungerade natürliche Zahl, die auf Zehn folgt und vor Zwölf steht."
},
{
"text": "Een elf is een mensachtig mythisch wezen uit de Germaanse en Noordse mythologie en folklore.",
"translation": "Eine Elfe ist ein menschliches Fabelwesen aus der germanischen und nordischen Mythologie und Folklore."
}
],
"glosses": [
"elf"
],
"id": "de-elf-nl-num-eA2Esg16",
"raw_tags": [
"attributiv"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"cardinal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛl<sup>ə</sup>f"
},
{
"audio": "Nl-11.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-11.ogg/Nl-11.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-11.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kardinalzahl, attributiv: elf",
"sense_index": "1",
"word": "elf"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kardinalzahl, attributiv: elf",
"sense_index": "1",
"word": "eleven"
}
],
"word": "elf"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niederländisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "elfje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "de elf",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de elven",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "het elfje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "de elfjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cijfer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "natuurlijk getal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "oneven getal"
}
],
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "elf is een oneven natuurlijk getal, dat tien opvolgt en aan twaalf voorafgaat.",
"translation": "Elf ist eine ungerade natürliche Zahl, die auf Zehn folgt und vor Zwölf steht."
},
{
"text": "Een elf is een mensachtig mythisch wezen uit de Germaanse en Noordse mythologie en folklore.",
"translation": "Eine Elfe ist ein menschliches Fabelwesen aus der germanischen und nordischen Mythologie und Folklore."
}
],
"glosses": [
"die natürliche Zahl zwischen der Zehn und der Zwölf"
],
"id": "de-elf-nl-noun-IRNBKVGl",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛl<sup>ə</sup>f"
},
{
"audio": "Nl-11.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-11.ogg/Nl-11.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-11.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Zehn und der Zwölf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Elf"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Zehn und der Zwölf",
"sense_index": "1",
"word": "eleven"
}
],
"word": "elf"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niederländisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m, f (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "elfje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "de elf",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de elfen",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "het elfje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "de elfjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mythisch wezen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "natuurgeest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sprookjesfiguur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "goede geest"
}
],
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Een elf is een mensachtig mythisch wezen uit de Germaanse en Noordse mythologie en folklore.",
"translation": "Eine Elfe ist ein menschliches Fabelwesen aus der germanischen und nordischen Mythologie und Folklore."
}
],
"glosses": [
"Elf bzw. Elfe, Wesen in der keltisch-germanischen Mythologie und der Fantasyliteratur; Naturgeist bzw. Fabelwesen, normalerweise in der Gestalt eines Mädchens mit Flügeln."
],
"id": "de-elf-nl-noun-qVRa5MYk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛlf"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "elv"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elf"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Elfe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "elf"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "keljukainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "elfe"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "álfur"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "erufu",
"sense_index": "1",
"word": "エルフ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elf"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silfo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sílfide"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"(ělʹf)"
],
"roman": "elʹf",
"sense_index": "1",
"word": "ельф"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"(ėlʹf)"
],
"roman": "ėlʹf",
"sense_index": "1",
"word": "эльф"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "alv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "älva"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "škriatok"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elfo"
}
],
"word": "elf"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"Niederländisch",
"Numerale (Niederländisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De totale kosten bedragen elf euro en zevendertig cent.",
"translation": "Die Gesamtkosten betragen elf Euro und siebenunddreißig Cent."
},
{
"text": "elf is een oneven natuurlijk getal, dat tien opvolgt en aan twaalf voorafgaat.",
"translation": "Elf ist eine ungerade natürliche Zahl, die auf Zehn folgt und vor Zwölf steht."
},
{
"text": "Een elf is een mensachtig mythisch wezen uit de Germaanse en Noordse mythologie en folklore.",
"translation": "Eine Elfe ist ein menschliches Fabelwesen aus der germanischen und nordischen Mythologie und Folklore."
}
],
"glosses": [
"elf"
],
"raw_tags": [
"attributiv"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"cardinal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛl<sup>ə</sup>f"
},
{
"audio": "Nl-11.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-11.ogg/Nl-11.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-11.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kardinalzahl, attributiv: elf",
"sense_index": "1",
"word": "elf"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kardinalzahl, attributiv: elf",
"sense_index": "1",
"word": "eleven"
}
],
"word": "elf"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"Niederländisch",
"Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"Substantiv (Niederländisch)",
"Substantiv f (Niederländisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "elfje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "de elf",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de elven",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "het elfje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "de elfjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cijfer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "natuurlijk getal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "oneven getal"
}
],
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "elf is een oneven natuurlijk getal, dat tien opvolgt en aan twaalf voorafgaat.",
"translation": "Elf ist eine ungerade natürliche Zahl, die auf Zehn folgt und vor Zwölf steht."
},
{
"text": "Een elf is een mensachtig mythisch wezen uit de Germaanse en Noordse mythologie en folklore.",
"translation": "Eine Elfe ist ein menschliches Fabelwesen aus der germanischen und nordischen Mythologie und Folklore."
}
],
"glosses": [
"die natürliche Zahl zwischen der Zehn und der Zwölf"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛl<sup>ə</sup>f"
},
{
"audio": "Nl-11.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-11.ogg/Nl-11.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-11.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Zehn und der Zwölf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Elf"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Zehn und der Zwölf",
"sense_index": "1",
"word": "eleven"
}
],
"word": "elf"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"Niederländisch",
"Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"Substantiv (Niederländisch)",
"Substantiv m, f (Niederländisch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "elfje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "de elf",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de elfen",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "het elfje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "de elfjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mythisch wezen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "natuurgeest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sprookjesfiguur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "goede geest"
}
],
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Een elf is een mensachtig mythisch wezen uit de Germaanse en Noordse mythologie en folklore.",
"translation": "Eine Elfe ist ein menschliches Fabelwesen aus der germanischen und nordischen Mythologie und Folklore."
}
],
"glosses": [
"Elf bzw. Elfe, Wesen in der keltisch-germanischen Mythologie und der Fantasyliteratur; Naturgeist bzw. Fabelwesen, normalerweise in der Gestalt eines Mädchens mit Flügeln."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛlf"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "elv"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elf"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Elfe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "elf"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "keljukainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "elfe"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "álfur"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "erufu",
"sense_index": "1",
"word": "エルフ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elf"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silfo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sílfide"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"(ělʹf)"
],
"roman": "elʹf",
"sense_index": "1",
"word": "ельф"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"(ėlʹf)"
],
"roman": "ėlʹf",
"sense_index": "1",
"word": "эльф"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "alv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "älva"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "škriatok"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elfo"
}
],
"word": "elf"
}
Download raw JSONL data for elf meaning in Niederländisch (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Niederländisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.