"afsluiten" meaning in Niederländisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niederländisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "1. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sluit af"
    },
    {
      "form": "sloot af"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sluit af"
    },
    {
      "form": "sloot af"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sluit af"
    },
    {
      "form": "sloot af"
    },
    {
      "form": "Plural",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sluiten af"
    },
    {
      "form": "sloten af"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sluite af"
    },
    {
      "form": "—"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sluit af!"
    },
    {
      "form": "—"
    },
    {
      "form": "Partizip",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afsluitend"
    },
    {
      "form": "(hebben) afgesloten"
    }
  ],
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wegens wegwerkzaamheden is de A7 tussen Schleswig-Jagel A en B afgesloten.\n::Wegen Straßenbauarbeiten ist die A7 zwischen A und B gesperrt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Schließen unzugänglich machen"
      ],
      "id": "de-afsluiten-nl-verb-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "U sluit de kluis af met behulp van een 4-cijferige code.\n::Mittels eines 4-stelligen Codes schließen Sie den Safe ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Schlüssel umdrehen"
      ],
      "id": "de-afsluiten-nl-verb-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sluit de waterleiding af.\n::Sperr die Wasserleitung ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Absperren die Zufuhr verhindern"
      ],
      "id": "de-afsluiten-nl-verb-3",
      "senseid": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wilt u een autoverzekering afsluiten?\n::Wollen Sie eine Autoversicherung abschließen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas zustande bringen"
      ],
      "id": "de-afsluiten-nl-verb-4",
      "senseid": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɑfslœy̯tən"
    },
    {
      "audio": "Nl-afsluiten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-afsluiten.ogg/Nl-afsluiten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-afsluiten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Nl-sloten af.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-sloten_af.ogg/Nl-sloten_af.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-sloten af.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch Schließen unzugänglich machen",
      "sense_id": "1",
      "word": "abschließen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch Schließen unzugänglich machen",
      "sense_id": "1",
      "word": "close off"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Schlüssel umdrehen",
      "sense_id": "2",
      "word": "abschließen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Schlüssel umdrehen",
      "sense_id": "2",
      "word": "close off"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch Absperren die Zufuhr verhindern",
      "sense_id": "3",
      "word": "abschließen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch Absperren die Zufuhr verhindern",
      "sense_id": "3",
      "word": "disconnect"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas zustande bringen",
      "sense_id": "4",
      "word": "abschließen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas zustande bringen",
      "sense_id": "4",
      "word": "conclude"
    }
  ],
  "word": "afsluiten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
    "Niederländisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
    "Verb (Niederländisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "1. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sluit af"
    },
    {
      "form": "sloot af"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sluit af"
    },
    {
      "form": "sloot af"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sluit af"
    },
    {
      "form": "sloot af"
    },
    {
      "form": "Plural",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sluiten af"
    },
    {
      "form": "sloten af"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sluite af"
    },
    {
      "form": "—"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sluit af!"
    },
    {
      "form": "—"
    },
    {
      "form": "Partizip",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afsluitend"
    },
    {
      "form": "(hebben) afgesloten"
    }
  ],
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wegens wegwerkzaamheden is de A7 tussen Schleswig-Jagel A en B afgesloten.\n::Wegen Straßenbauarbeiten ist die A7 zwischen A und B gesperrt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Schließen unzugänglich machen"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "U sluit de kluis af met behulp van een 4-cijferige code.\n::Mittels eines 4-stelligen Codes schließen Sie den Safe ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Schlüssel umdrehen"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sluit de waterleiding af.\n::Sperr die Wasserleitung ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Absperren die Zufuhr verhindern"
      ],
      "senseid": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wilt u een autoverzekering afsluiten?\n::Wollen Sie eine Autoversicherung abschließen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas zustande bringen"
      ],
      "senseid": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɑfslœy̯tən"
    },
    {
      "audio": "Nl-afsluiten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-afsluiten.ogg/Nl-afsluiten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-afsluiten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Nl-sloten af.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-sloten_af.ogg/Nl-sloten_af.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-sloten af.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch Schließen unzugänglich machen",
      "sense_id": "1",
      "word": "abschließen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch Schließen unzugänglich machen",
      "sense_id": "1",
      "word": "close off"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Schlüssel umdrehen",
      "sense_id": "2",
      "word": "abschließen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Schlüssel umdrehen",
      "sense_id": "2",
      "word": "close off"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch Absperren die Zufuhr verhindern",
      "sense_id": "3",
      "word": "abschließen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch Absperren die Zufuhr verhindern",
      "sense_id": "3",
      "word": "disconnect"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas zustande bringen",
      "sense_id": "4",
      "word": "abschließen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas zustande bringen",
      "sense_id": "4",
      "word": "conclude"
    }
  ],
  "word": "afsluiten"
}