"aanhouden" meaning in Niederländisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niederländisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "1. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hou aan"
    },
    {
      "form": "hield aan"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "houdt aan"
    },
    {
      "form": "hield aan"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "houdt aan"
    },
    {
      "form": "hield aan"
    },
    {
      "form": "Plural",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "houden aan"
    },
    {
      "form": "hielden aan"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "houde aan"
    },
    {
      "form": "—"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hou aan!"
    },
    {
      "form": "—"
    },
    {
      "form": "Partizip",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aanhoudend"
    },
    {
      "form": "(hebben) aangehouden"
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·hou·den",
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zum stehen bringen"
      ],
      "id": "de-aanhouden-nl-verb-VImz0X-t",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De misdadiger werd aangehouden",
          "translation": "Der Verbrecher wurde verhaftet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in polizeiliche Obhut nehmen"
      ],
      "id": "de-aanhouden-nl-verb-EcY~DboU",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas befolgen"
      ],
      "id": "de-aanhouden-nl-verb-QXseDdiU",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaŋhɑudən"
    },
    {
      "audio": "Nl-aanhouden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-aanhouden.ogg/Nl-aanhouden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-aanhouden.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zum stehen bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anhalten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zum stehen bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stop"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in polizeiliche Obhut nehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "festnehmen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in polizeiliche Obhut nehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "arrest"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas befolgen",
      "sense_index": "3",
      "word": "einhalten"
    }
  ],
  "word": "aanhouden"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
    "Niederländisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
    "Verb (Niederländisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "1. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hou aan"
    },
    {
      "form": "hield aan"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "houdt aan"
    },
    {
      "form": "hield aan"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "houdt aan"
    },
    {
      "form": "hield aan"
    },
    {
      "form": "Plural",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "houden aan"
    },
    {
      "form": "hielden aan"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "houde aan"
    },
    {
      "form": "—"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hou aan!"
    },
    {
      "form": "—"
    },
    {
      "form": "Partizip",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aanhoudend"
    },
    {
      "form": "(hebben) aangehouden"
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·hou·den",
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zum stehen bringen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De misdadiger werd aangehouden",
          "translation": "Der Verbrecher wurde verhaftet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in polizeiliche Obhut nehmen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas befolgen"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaŋhɑudən"
    },
    {
      "audio": "Nl-aanhouden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-aanhouden.ogg/Nl-aanhouden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-aanhouden.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zum stehen bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anhalten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zum stehen bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stop"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in polizeiliche Obhut nehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "festnehmen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in polizeiliche Obhut nehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "arrest"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas befolgen",
      "sense_index": "3",
      "word": "einhalten"
    }
  ],
  "word": "aanhouden"
}