"πίθηκος" meaning in Neugriechisch

See πίθηκος in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpiθikɔs, ˈpiθiki Forms: πιθηκίνα [feminine], ο πίθηκος [nominative, singular], οι πίθηκοι [nominative, plural], του πίθηκου [genitive, singular], των πίθηκων [genitive, plural], τον πίθηκο [accusative, singular], τους πίθηκους [accusative, plural], πίθηκε [singular], πίθηκοι [plural]
Etymology: Erbwort aus dem altgriechischen πίθηκος (pithēkos^☆) ^(→ grc)
  1. Affe
    Sense id: de-πίθηκος-el-noun-Y2aYEMmV Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: θηλαστικό, ζώο Hyponyms: γορίλλας, μαϊμού, μπαμπουίνος, ουρακοτάγκος, χιμπατζής
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Neugriechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem altgriechischen πίθηκος (pithēkos^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "πιθηκίνα",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ο πίθηκος",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οι πίθηκοι",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "του πίθηκου",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "των πίθηκων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τον πίθηκο",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τους πίθηκους",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πίθηκε",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πίθηκοι",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "θηλαστικό"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ζώο"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "γορίλλας"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "μαϊμού"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "μπαμπουίνος"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ουρακοτάγκος"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "χιμπατζής"
    }
  ],
  "lang": "Neugriechisch",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Neugriechischer Wikipedia-Artikel „πίθηκος“",
          "text": "Οι πίθηκοι είναι παμφάγοι και η δίαιτά τους αποτελείται από καρπούς, χόρτα, σπόρους, και στις περισσότερες περιπτώσεις κρέας και ασπόνδυλα.",
          "translation": "Affen sind Allesfresser und ihre Kost besteht aus Früchten, Gemüse, Samen und in den meisten Fällen Fleisch und wirbellosen Tieren."
        },
        {
          "ref": "www.zoosos.gr, 21 Φεβρουαρίου 2014, abgerufen am 27. Juni 2016",
          "text": "Συνεχίζονται τα πειράματα σε πίθηκους στο Πανεπιστήμιο Κρήτη.",
          "translation": "Die Versuche an Affen an der Universität von Kreta werden weitergeführt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affe"
      ],
      "id": "de-πίθηκος-el-noun-Y2aYEMmV",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpiθikɔs"
    },
    {
      "ipa": "ˈpiθiki",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "πίθηκος"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Neugriechisch)",
    "Neugriechisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Neugriechisch)",
    "Substantiv (Neugriechisch)",
    "Substantiv m (Neugriechisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem altgriechischen πίθηκος (pithēkos^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "πιθηκίνα",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ο πίθηκος",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οι πίθηκοι",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "του πίθηκου",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "των πίθηκων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τον πίθηκο",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τους πίθηκους",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πίθηκε",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πίθηκοι",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "θηλαστικό"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ζώο"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "γορίλλας"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "μαϊμού"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "μπαμπουίνος"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ουρακοτάγκος"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "χιμπατζής"
    }
  ],
  "lang": "Neugriechisch",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Neugriechischer Wikipedia-Artikel „πίθηκος“",
          "text": "Οι πίθηκοι είναι παμφάγοι και η δίαιτά τους αποτελείται από καρπούς, χόρτα, σπόρους, και στις περισσότερες περιπτώσεις κρέας και ασπόνδυλα.",
          "translation": "Affen sind Allesfresser und ihre Kost besteht aus Früchten, Gemüse, Samen und in den meisten Fällen Fleisch und wirbellosen Tieren."
        },
        {
          "ref": "www.zoosos.gr, 21 Φεβρουαρίου 2014, abgerufen am 27. Juni 2016",
          "text": "Συνεχίζονται τα πειράματα σε πίθηκους στο Πανεπιστήμιο Κρήτη.",
          "translation": "Die Versuche an Affen an der Universität von Kreta werden weitergeführt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affe"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpiθikɔs"
    },
    {
      "ipa": "ˈpiθiki",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "πίθηκος"
}

Download raw JSONL data for πίθηκος meaning in Neugriechisch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Neugriechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.