"μελιτζάνα" meaning in Neugriechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Neugriechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Übersetzung prüfen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Übersetzung prüfen (ar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Arabisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "μελιτζανοσαλάτα"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem mittelgriechischen μελιντζάνα, das seinerseits aus dem arabischen باذنجان ? (bāḏinǧān) ^(→ ar) entlehnt und durch das italienische melanzana ^(→ it) beeinflusst worden ist",
  "forms": [
    {
      "form": "η μελιτζάνα",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οι μελιτζάνες",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "της μελιτζάνας",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "των μελιτζανών",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "των μελιτζάνων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τη μελιτζάνα",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τις μελιτζάνες",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μελιτζάνα",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μελιτζάνες",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "φυτό"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "καρπός"
    }
  ],
  "hyphenation": "με·λι·τζά·να",
  "lang": "Neugriechisch",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Aubergine, Eierfrucht (Solanum melongena)"
      ],
      "id": "de-μελιτζάνα-el-noun-1FF9TB0m",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Οι Συνταγές της Παρέας, Rezept Μελιτζάνες με τυρί στο φούρνο",
          "text": "Κόβετε τις μελιτζάνες σε ροδέλες και τις αφήνετε σε αλατισμένο νερό να ξεπικρίσουν για 30'.",
          "translation": "Schneiden Sie die Auberginen in Scheiben und lassen Sie sie in gesalzenem Wasser 30 Minuten entbittern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aubergine, Eierfrucht"
      ],
      "id": "de-μελιτζάνα-el-noun-2gjK3OxN",
      "raw_tags": [
        "Frucht von [1]"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛliˈd͡zana"
    },
    {
      "ipa": "mɛliˈd͡zanɛs",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Aubergine¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Eierfrucht"
    },
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Aubergine²",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Eierfrucht"
    }
  ],
  "word": "μελιτζάνα"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Neugriechisch)",
    "Neugriechisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Neugriechisch)",
    "Substantiv (Neugriechisch)",
    "Substantiv f (Neugriechisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "Wiktionary:Übersetzung prüfen",
    "Wiktionary:Übersetzung prüfen (ar)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Arabisch)",
    "Übersetzungen (Italienisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "μελιτζανοσαλάτα"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem mittelgriechischen μελιντζάνα, das seinerseits aus dem arabischen باذنجان ? (bāḏinǧān) ^(→ ar) entlehnt und durch das italienische melanzana ^(→ it) beeinflusst worden ist",
  "forms": [
    {
      "form": "η μελιτζάνα",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οι μελιτζάνες",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "της μελιτζάνας",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "των μελιτζανών",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "των μελιτζάνων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τη μελιτζάνα",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τις μελιτζάνες",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μελιτζάνα",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μελιτζάνες",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "φυτό"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "καρπός"
    }
  ],
  "hyphenation": "με·λι·τζά·να",
  "lang": "Neugriechisch",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Aubergine, Eierfrucht (Solanum melongena)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Οι Συνταγές της Παρέας, Rezept Μελιτζάνες με τυρί στο φούρνο",
          "text": "Κόβετε τις μελιτζάνες σε ροδέλες και τις αφήνετε σε αλατισμένο νερό να ξεπικρίσουν για 30'.",
          "translation": "Schneiden Sie die Auberginen in Scheiben und lassen Sie sie in gesalzenem Wasser 30 Minuten entbittern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aubergine, Eierfrucht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Frucht von [1]"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛliˈd͡zana"
    },
    {
      "ipa": "mɛliˈd͡zanɛs",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Aubergine¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Eierfrucht"
    },
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Aubergine²",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Eierfrucht"
    }
  ],
  "word": "μελιτζάνα"
}