"subversio" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Verb subvertere ^(→ la) mit dem Suffix -sio ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "subversio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subversio",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōne",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sub·ver·sio",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spätlatein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sanctus Eusebius Hieronymus; Siegfried Reiter (Herausgeber): In Hieremiam prophetam. Libri sex. 1. Auflage. Sect. II Pars I (= Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum 59), Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien/Leipzig 1913 (Digitalisat) , Seite 72–73.",
          "text": "„simulque describit vastitatem terrae Iudaeae interfectionemque multorum, abactionem pecorum, subversionem urbium atque murorum,“ (Hier. in Ierem. 1,5,15)"
        },
        {
          "ref": "Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , Genesis Kapitel 19, Vers 29 VUL",
          "text": "„cum enim subverteret Deus civitates regionis illius recordatus est Abrahae et liberavit Loth de subversione urbium in quibus habitaverat“ (Vulg. Gen. 19,29)",
          "translation": "„Als Gott die Städte der Gegend vernichtete, gedachte Gott Abrahams und geleitete Lot mitten aus der Zerstörung heraus, während er die Städte, in denen Lot gewohnt hatte, einstürzen ließ.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umkehrung, Umsturz, Zerstörung"
      ],
      "id": "de-subversio-la-noun-jYp0Mk06",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Late Latin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "spätlateinisch: Umkehrung, Umsturz, Zerstörung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Umkehrung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "spätlateinisch: Umkehrung, Umsturz, Zerstörung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Umsturz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "spätlateinisch: Umkehrung, Umsturz, Zerstörung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zerstörung"
    }
  ],
  "word": "subversio"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Verb subvertere ^(→ la) mit dem Suffix -sio ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "subversio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subversio",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōne",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subversiōnibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sub·ver·sio",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spätlatein"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sanctus Eusebius Hieronymus; Siegfried Reiter (Herausgeber): In Hieremiam prophetam. Libri sex. 1. Auflage. Sect. II Pars I (= Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum 59), Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien/Leipzig 1913 (Digitalisat) , Seite 72–73.",
          "text": "„simulque describit vastitatem terrae Iudaeae interfectionemque multorum, abactionem pecorum, subversionem urbium atque murorum,“ (Hier. in Ierem. 1,5,15)"
        },
        {
          "ref": "Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , Genesis Kapitel 19, Vers 29 VUL",
          "text": "„cum enim subverteret Deus civitates regionis illius recordatus est Abrahae et liberavit Loth de subversione urbium in quibus habitaverat“ (Vulg. Gen. 19,29)",
          "translation": "„Als Gott die Städte der Gegend vernichtete, gedachte Gott Abrahams und geleitete Lot mitten aus der Zerstörung heraus, während er die Städte, in denen Lot gewohnt hatte, einstürzen ließ.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umkehrung, Umsturz, Zerstörung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Late Latin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "spätlateinisch: Umkehrung, Umsturz, Zerstörung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Umkehrung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "spätlateinisch: Umkehrung, Umsturz, Zerstörung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Umsturz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "spätlateinisch: Umkehrung, Umsturz, Zerstörung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zerstörung"
    }
  ],
  "word": "subversio"
}