"putere" meaning in Latein

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fragrare"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "putescere"
    }
  ],
  "etymology_text": "lateinisch pūs ^(→ la) „Eiter, Geifer“\n:Sanskrit puyati „verrottet, stinkt“",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens pūteō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular pūtēs"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular pūtet"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural pūtēmus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural pūtētis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural pūtent"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt pūtuī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt pūtēbam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur pūtēbo"
    },
    {
      "form": "PPP —"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens pūteam"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ pūtē"
    },
    {
      "form": "pūtēte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "olere"
    }
  ],
  "hyphenation": "pū·tē·re",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Horaz (Quintus Horatius Flaccus): Briefe (Epistolae). Abgerufen am 30. Januar 2013.",
          "text": "„hoc simul edixi, non cessuere poetae nocturno certare mero, putere diurno“",
          "translation": "Seitdem ich das verkündete, haben die Dichter nicht aufgehört Tag und Nacht wiederholt bei unvermischtem Wein zu wetteifern, und danach zu stinken."
        },
        {
          "ref": "Plinio Correa de Oliveira: Rafinament fără slăbiciune, putere fără brutalitate. In: Catolicismo, No. 52. April 1955, abgerufen am 9. Februar 2013 (Rumänisch, auf Deutsch: Raffinesse ohne Schwäche, Stärke ohne Brutalität).",
          "text": "„Şi cum tot ce e omenesc e supus exagerării, suntem adesea înclinaţi să glorificăm puterea fizică a boxerilor sau atleţilor sau forţa aproape hipnotică a unor dictatori ca fiind valori absolute sau supreme.“",
          "translation": "Und wie alles Menschliche Übertreibungen unterliegt, sind wir oft geneigt, die physische Kraft der Boxer und Athleten oder die fast hypnotische Macht von Diktatoren so zu verherrlichen, als gehe es um absolute oder höchste Werte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stinken, übel riechen, faulig riechen"
      ],
      "id": "de-putere-la-verb-nlMhSmgG",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "puːˈteːre"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Vulgärlatein"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "putire"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: stinken, übel riechen, faulig riechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stinken"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: stinken, übel riechen, faulig riechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stink"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv: stinken, übel riechen, faulig riechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "puer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: stinken, übel riechen, faulig riechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "puzzare"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "intransitiv: stinken, übel riechen, faulig riechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "puți"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: stinken, übel riechen, faulig riechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stinka"
    }
  ],
  "word": "putere"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fragrare"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Verb (Latein)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "putescere"
    }
  ],
  "etymology_text": "lateinisch pūs ^(→ la) „Eiter, Geifer“\n:Sanskrit puyati „verrottet, stinkt“",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens pūteō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular pūtēs"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular pūtet"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural pūtēmus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural pūtētis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural pūtent"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt pūtuī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt pūtēbam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur pūtēbo"
    },
    {
      "form": "PPP —"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens pūteam"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ pūtē"
    },
    {
      "form": "pūtēte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "olere"
    }
  ],
  "hyphenation": "pū·tē·re",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Horaz (Quintus Horatius Flaccus): Briefe (Epistolae). Abgerufen am 30. Januar 2013.",
          "text": "„hoc simul edixi, non cessuere poetae nocturno certare mero, putere diurno“",
          "translation": "Seitdem ich das verkündete, haben die Dichter nicht aufgehört Tag und Nacht wiederholt bei unvermischtem Wein zu wetteifern, und danach zu stinken."
        },
        {
          "ref": "Plinio Correa de Oliveira: Rafinament fără slăbiciune, putere fără brutalitate. In: Catolicismo, No. 52. April 1955, abgerufen am 9. Februar 2013 (Rumänisch, auf Deutsch: Raffinesse ohne Schwäche, Stärke ohne Brutalität).",
          "text": "„Şi cum tot ce e omenesc e supus exagerării, suntem adesea înclinaţi să glorificăm puterea fizică a boxerilor sau atleţilor sau forţa aproape hipnotică a unor dictatori ca fiind valori absolute sau supreme.“",
          "translation": "Und wie alles Menschliche Übertreibungen unterliegt, sind wir oft geneigt, die physische Kraft der Boxer und Athleten oder die fast hypnotische Macht von Diktatoren so zu verherrlichen, als gehe es um absolute oder höchste Werte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stinken, übel riechen, faulig riechen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "puːˈteːre"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Vulgärlatein"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "putire"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: stinken, übel riechen, faulig riechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stinken"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: stinken, übel riechen, faulig riechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stink"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv: stinken, übel riechen, faulig riechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "puer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: stinken, übel riechen, faulig riechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "puzzare"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "intransitiv: stinken, übel riechen, faulig riechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "puți"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: stinken, übel riechen, faulig riechen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stinka"
    }
  ],
  "word": "putere"
}