"persuadere" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "persuasio"
    },
    {
      "word": "persuastrix"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus per- und dem Verb suadere ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens persuādeō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular persuādēs"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular persuādet"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural persuādēmus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural persuādētis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural persuādent"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt persuāsī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt persuādēbam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur persuādēbo"
    },
    {
      "form": "PPP persuāsus"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens persuādeam"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ persuādē"
    },
    {
      "form": "persuādēte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "per·sua·de·re",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Amico persuasi, ut mecum balneas visitaret.",
          "translation": "Ich habe meinen Freund überredet, mit mir die Bäder zu besuchen."
        },
        {
          "text": "Cato civibus persuadebat, ut Carthaginem delerent.",
          "translation": "Cato überredete die Bürger, Karthago zu zerstören."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden zu etwas bewegen; überreden"
      ],
      "id": "de-persuadere-la-verb-nUaWb1WK",
      "raw_tags": [
        "mit Objekt im Dativ"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Amico hunc librum legendum esse persuasi.",
          "translation": "Ich habe meinen Freund überzeugt, dass dieses Buch lesenswert ist."
        },
        {
          "text": "Cato civibus persuadebat opes Carthageniensium Romanis periculosas esse.",
          "translation": "Cato überzeugte die Bürger, dass die Macht der Karthager für die Römer gefährlich ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "überzeugen"
      ],
      "id": "de-persuadere-la-verb-I9jkUWwN",
      "raw_tags": [
        "mit Objekt im Dativ"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "persuadere"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Verb (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "persuasio"
    },
    {
      "word": "persuastrix"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus per- und dem Verb suadere ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens persuādeō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular persuādēs"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular persuādet"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural persuādēmus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural persuādētis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural persuādent"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt persuāsī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt persuādēbam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur persuādēbo"
    },
    {
      "form": "PPP persuāsus"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens persuādeam"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ persuādē"
    },
    {
      "form": "persuādēte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "per·sua·de·re",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Amico persuasi, ut mecum balneas visitaret.",
          "translation": "Ich habe meinen Freund überredet, mit mir die Bäder zu besuchen."
        },
        {
          "text": "Cato civibus persuadebat, ut Carthaginem delerent.",
          "translation": "Cato überredete die Bürger, Karthago zu zerstören."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden zu etwas bewegen; überreden"
      ],
      "raw_tags": [
        "mit Objekt im Dativ"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Amico hunc librum legendum esse persuasi.",
          "translation": "Ich habe meinen Freund überzeugt, dass dieses Buch lesenswert ist."
        },
        {
          "text": "Cato civibus persuadebat opes Carthageniensium Romanis periculosas esse.",
          "translation": "Cato überzeugte die Bürger, dass die Macht der Karthager für die Römer gefährlich ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "überzeugen"
      ],
      "raw_tags": [
        "mit Objekt im Dativ"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "persuadere"
}