"nectareus" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen νεκτάρεος (nektareos^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "Positiv",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "nectareus",
      "raw_tags": [
        "Steigerungsstufe"
      ]
    },
    {
      "form": "nectarea",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nectareum",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Komparativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Superlativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:nectareus",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nec·ta·re·us",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              118,
              127
            ]
          ],
          "ref": "Publius Ovidius Naso; William S. Anderson (Herausgeber): Metamorphoses. stereotype, 2. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71565-5 (Erstauflage 1982, Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 169.",
          "text": "„liceat mihi vera referre / pace deae: quod sit roseo spectabilis ore, / quod teneat lucis, teneat confinia noctis, / nectareis quod alatur aquis, ego — Procrin amabam:“ (Ov. met. 7, 704–707)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nektar-"
      ],
      "id": "de-nectareus-la-adj-Vh7SQu0T",
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "süß wie Nektar, nektarisch, nektarn"
      ],
      "id": "de-nectareus-la-adj-gLbhn66A",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mythologie: Nektar-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Nektar-"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: süß wie Nektar, nektarisch, nektarn",
      "sense_index": "2",
      "word": "nektarisch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: süß wie Nektar, nektarisch, nektarn",
      "sense_index": "2",
      "word": "nektarn"
    }
  ],
  "word": "nectareus"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Latein)",
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen νεκτάρεος (nektareos^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "Positiv",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "nectareus",
      "raw_tags": [
        "Steigerungsstufe"
      ]
    },
    {
      "form": "nectarea",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nectareum",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Komparativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Superlativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:nectareus",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nec·ta·re·us",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              118,
              127
            ]
          ],
          "ref": "Publius Ovidius Naso; William S. Anderson (Herausgeber): Metamorphoses. stereotype, 2. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71565-5 (Erstauflage 1982, Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 169.",
          "text": "„liceat mihi vera referre / pace deae: quod sit roseo spectabilis ore, / quod teneat lucis, teneat confinia noctis, / nectareis quod alatur aquis, ego — Procrin amabam:“ (Ov. met. 7, 704–707)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nektar-"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "süß wie Nektar, nektarisch, nektarn"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mythologie: Nektar-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Nektar-"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: süß wie Nektar, nektarisch, nektarn",
      "sense_index": "2",
      "word": "nektarisch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: süß wie Nektar, nektarisch, nektarn",
      "sense_index": "2",
      "word": "nektarn"
    }
  ],
  "word": "nectareus"
}