"figere" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Litauisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fixus"
    },
    {
      "word": "fixio"
    },
    {
      "word": "fibula"
    },
    {
      "word": "affigere"
    },
    {
      "word": "configere"
    },
    {
      "word": "defigere"
    },
    {
      "word": "infigere"
    },
    {
      "word": "refigere"
    },
    {
      "word": "offigere"
    },
    {
      "word": "suffigere"
    },
    {
      "word": "praefigere"
    },
    {
      "word": "perfigere"
    },
    {
      "word": "transfigere"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit Plautus bezeugt; die archaischen Formen fivere ^(→ la) und offivebant ^(→ la) bewahren den intervokalischen Reflex des indogermanischen *gʷ, sodass das g erst später in Analogie zu den Formen im Perfekt eingeführt wurde; wenn das Wort mit litauisch diegti ^(→ lt) urverwandt ist, lässt sich das indogermanische *dʰeigʷ-e/o- rekonstruieren",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens fīgō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular fīgis"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular fīgit"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural fīgimus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural fīgitis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural fīgunt"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt fīxī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt fīgēbam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur fīgam"
    },
    {
      "form": "PPP fīxum"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens fīgam"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ fīge"
    },
    {
      "form": "fīgite",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fi·ge·re",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heften, befestigen"
      ],
      "id": "de-figere-la-verb-Z5zJVVE8",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: heften, befestigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "heften"
    }
  ],
  "word": "figere"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Verb (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Litauisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fixus"
    },
    {
      "word": "fixio"
    },
    {
      "word": "fibula"
    },
    {
      "word": "affigere"
    },
    {
      "word": "configere"
    },
    {
      "word": "defigere"
    },
    {
      "word": "infigere"
    },
    {
      "word": "refigere"
    },
    {
      "word": "offigere"
    },
    {
      "word": "suffigere"
    },
    {
      "word": "praefigere"
    },
    {
      "word": "perfigere"
    },
    {
      "word": "transfigere"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit Plautus bezeugt; die archaischen Formen fivere ^(→ la) und offivebant ^(→ la) bewahren den intervokalischen Reflex des indogermanischen *gʷ, sodass das g erst später in Analogie zu den Formen im Perfekt eingeführt wurde; wenn das Wort mit litauisch diegti ^(→ lt) urverwandt ist, lässt sich das indogermanische *dʰeigʷ-e/o- rekonstruieren",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens fīgō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular fīgis"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular fīgit"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural fīgimus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural fīgitis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural fīgunt"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt fīxī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt fīgēbam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur fīgam"
    },
    {
      "form": "PPP fīxum"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens fīgam"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ fīge"
    },
    {
      "form": "fīgite",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fi·ge·re",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heften, befestigen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: heften, befestigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "heften"
    }
  ],
  "word": "figere"
}