"cupide" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv cupidus ^(→ la)",
  "hyphenation": "cu·pi·de",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mit Leidenschaft; leidenschaftlich, eifrig"
      ],
      "id": "de-cupide-la-adv-8NAV~cyz",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 7.",
          "text": "„Praedium quom parare cogitabis, sic in animo habeto: uti ne cupide emas neve opera tua parcas visere et ne satis habeas semel circumire; quotiens ibis, totiens magis placebit quod bonum erit.“ (Cato, agr. 1, 1)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit allzu großer Leidenschaft; hitzig, übereilt, voreilig"
      ],
      "id": "de-cupide-la-adv-EpS6w0cA",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "parteiisch"
      ],
      "id": "de-cupide-la-adv-pa5t0Ztw",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Leidenschaft; leidenschaftlich, eifrig",
      "sense_index": "1",
      "word": "leidenschaftlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Leidenschaft; leidenschaftlich, eifrig",
      "sense_index": "1",
      "word": "eifrig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit allzu großer Leidenschaft; hitzig, übereilt, voreilig",
      "sense_index": "2",
      "word": "hitzig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit allzu großer Leidenschaft; hitzig, übereilt, voreilig",
      "sense_index": "2",
      "word": "übereilt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit allzu großer Leidenschaft; hitzig, übereilt, voreilig",
      "sense_index": "2",
      "word": "voreilig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "parteiisch",
      "sense_index": "3",
      "word": "parteiisch"
    }
  ],
  "word": "cupide"
}

{
  "categories": [
    "Adverb (Latein)",
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv cupidus ^(→ la)",
  "hyphenation": "cu·pi·de",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mit Leidenschaft; leidenschaftlich, eifrig"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 7.",
          "text": "„Praedium quom parare cogitabis, sic in animo habeto: uti ne cupide emas neve opera tua parcas visere et ne satis habeas semel circumire; quotiens ibis, totiens magis placebit quod bonum erit.“ (Cato, agr. 1, 1)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit allzu großer Leidenschaft; hitzig, übereilt, voreilig"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "parteiisch"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Leidenschaft; leidenschaftlich, eifrig",
      "sense_index": "1",
      "word": "leidenschaftlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Leidenschaft; leidenschaftlich, eifrig",
      "sense_index": "1",
      "word": "eifrig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit allzu großer Leidenschaft; hitzig, übereilt, voreilig",
      "sense_index": "2",
      "word": "hitzig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit allzu großer Leidenschaft; hitzig, übereilt, voreilig",
      "sense_index": "2",
      "word": "übereilt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit allzu großer Leidenschaft; hitzig, übereilt, voreilig",
      "sense_index": "2",
      "word": "voreilig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "parteiisch",
      "sense_index": "3",
      "word": "parteiisch"
    }
  ],
  "word": "cupide"
}