"babae" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjektion (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "babaecalus"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen βαβαί (babai^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "papae",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .",
          "text": "„PAR. quid? OL. babae! / PAR. Quid? OL. Papae!“ (Plaut. Cas. 905–906)"
        },
        {
          "ref": "Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus II: Miles Gloriosus, Mostellaria, Persa, Poenulus, Pseudolus, Rudens, Stichus, Trinummus, Truculentus, Vidularia, Fragmenta, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .",
          "text": "„Hui, babae, basilice te intulisti et facete.“ (Plaut. Persa 806)"
        },
        {
          "text": "„CA. fur. BA. babae. PS. fugitive. BA. bombax!“ (Plaut. Pseud. 365)"
        },
        {
          "text": "„SA. fac tu hoc modo. STI. at tu hoc modo. SA. babae! STI. tatae. SA. papae. STI. pax.“ (Plaut. Stich. 771)"
        },
        {
          "ref": "Petronius Arbiter; Konrad Müller (Herausgeber): Satyricon reliquiae. 4. Auflage. B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1995, ISBN 3-519-01580-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 30.",
          "text": "„familia vero babae babae, non mehercules puto decumam partem esse quae dominum suum noverit.“ (Petron. 37,9)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausruf der Beweunderung oder des Erstaunens; oh, potztausend, potz Blitz"
      ],
      "id": "de-babae-la-intj-3RSLIani",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ausruf der Beweunderung oder des Erstaunens",
      "sense_index": "1",
      "word": "oh"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ausruf der Beweunderung oder des Erstaunens",
      "sense_index": "1",
      "word": "potztausend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ausruf der Beweunderung oder des Erstaunens",
      "sense_index": "1",
      "word": "potz Blitz"
    }
  ],
  "word": "babae"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Interjektion (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "babaecalus"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen βαβαί (babai^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "papae",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .",
          "text": "„PAR. quid? OL. babae! / PAR. Quid? OL. Papae!“ (Plaut. Cas. 905–906)"
        },
        {
          "ref": "Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus II: Miles Gloriosus, Mostellaria, Persa, Poenulus, Pseudolus, Rudens, Stichus, Trinummus, Truculentus, Vidularia, Fragmenta, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .",
          "text": "„Hui, babae, basilice te intulisti et facete.“ (Plaut. Persa 806)"
        },
        {
          "text": "„CA. fur. BA. babae. PS. fugitive. BA. bombax!“ (Plaut. Pseud. 365)"
        },
        {
          "text": "„SA. fac tu hoc modo. STI. at tu hoc modo. SA. babae! STI. tatae. SA. papae. STI. pax.“ (Plaut. Stich. 771)"
        },
        {
          "ref": "Petronius Arbiter; Konrad Müller (Herausgeber): Satyricon reliquiae. 4. Auflage. B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1995, ISBN 3-519-01580-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 30.",
          "text": "„familia vero babae babae, non mehercules puto decumam partem esse quae dominum suum noverit.“ (Petron. 37,9)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausruf der Beweunderung oder des Erstaunens; oh, potztausend, potz Blitz"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ausruf der Beweunderung oder des Erstaunens",
      "sense_index": "1",
      "word": "oh"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ausruf der Beweunderung oder des Erstaunens",
      "sense_index": "1",
      "word": "potztausend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ausruf der Beweunderung oder des Erstaunens",
      "sense_index": "1",
      "word": "potz Blitz"
    }
  ],
  "word": "babae"
}