"azymum" meaning in Latein

See azymum in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. Akkusativ Singular Maskulinum des Adjektivs azymus Tags: accusative, masculine, singular Form of: azymus
    Sense id: de-azymum-la-adj-U8MWIXjB
  2. Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs azymus Tags: neuter, nominative, singular Form of: azymus
    Sense id: de-azymum-la-adj-kp9GzHoP
  3. Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs azymus Tags: accusative, neuter, singular Form of: azymus
    Sense id: de-azymum-la-adj-5ox-nbRx
  4. Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs azymus Tags: neuter, singular Form of: azymus
    Sense id: de-azymum-la-adj-ZXgFNHkm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: azymon [variant], azȳmum [nominative, singular], azȳma [nominative, plural], azȳmī [genitive, singular], azȳmōrum [genitive, plural], azȳmō [dative, singular], azȳmīs [dative, plural], azȳmum [accusative, singular], azȳma [accusative, plural], azȳmum [singular], azȳma [plural], azȳmō [ablative, singular], azȳmīs [ablative, plural]
  1. ungesäuertes Brot; Azymon Tags: Late Latin
    Sense id: de-azymum-la-noun-593hXL1I Categories (other): Spätlatein
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "azymon",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳma",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳma",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmum",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳma",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a·zy·mum",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spätlatein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": ", Seite 217.",
          "text": "„Non solum autem illa opera legis, quae sunt in veteribus sacramentis et nunc revelato testamento novo non observantur a Christianis, sicuti est circumcisio praeputii et sabbati carnalis vacatio et a quibusdam escis abstentio et pecorum in sacrificiis immolatio et neomenia et azymum et cetera huius modi, verum etiam illud, quod in lege dictum est:“ (Aug. epist. 196,1,3)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungesäuertes Brot; Azymon"
      ],
      "id": "de-azymum-la-noun-593hXL1I",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Late Latin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "azymum"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·zy·mum",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "azymus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Maskulinum des Adjektivs azymus"
      ],
      "id": "de-azymum-la-adj-U8MWIXjB",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "azymus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs azymus"
      ],
      "id": "de-azymum-la-adj-kp9GzHoP",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "azymus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs azymus"
      ],
      "id": "de-azymum-la-adj-5ox-nbRx",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "azymus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs azymus"
      ],
      "id": "de-azymum-la-adj-ZXgFNHkm",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "neuter"
  ],
  "word": "azymum"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
    "Substantiv n (Latein)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "azymon",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳma",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳma",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmum",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳma",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azȳmīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a·zy·mum",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spätlatein"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": ", Seite 217.",
          "text": "„Non solum autem illa opera legis, quae sunt in veteribus sacramentis et nunc revelato testamento novo non observantur a Christianis, sicuti est circumcisio praeputii et sabbati carnalis vacatio et a quibusdam escis abstentio et pecorum in sacrificiis immolatio et neomenia et azymum et cetera huius modi, verum etiam illud, quod in lege dictum est:“ (Aug. epist. 196,1,3)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungesäuertes Brot; Azymon"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Late Latin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "azymum"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Deklinierte Form (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "a·zy·mum",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "azymus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Maskulinum des Adjektivs azymus"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "azymus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs azymus"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "azymus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs azymus"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "azymus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs azymus"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "neuter"
  ],
  "word": "azymum"
}

Download raw JSONL data for azymum meaning in Latein (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.