"anadema" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ἀνάδημα (anadēma^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "anadēma",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmata",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmatis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmatum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmatī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmatibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēma",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmata",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēma",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmata",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmate",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmatibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a·na·de·ma",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Titus Lucretius Carus; Marcus Deufert (Herausgeber): De rerum natura. 1. Auflage. De Gruyter, Berlin/Boston 2019, ISBN 978-3-11-026251-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 180.",
          "text": "„et bene parta patrum fiunt anademata, mitrae, / interdum in pallam atque Alidensia Chiaque vertunt.“ (Lucr. 4,1129–1130)"
        },
        {
          "ref": "Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 525.",
          "text": "„similiter ornamentorum esse constat, quibus uti mulieres venustatis et ornatus causa coeperunt, neque referre, si quaedam eorum alium quoque usura praebeant, sicuti mitrae et anademata: quamvis enim corpus tegant, tamen ornamentorum, non vestis esse.“ (Paul. dig. 34,2,26)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haarband, Kopfbinde"
      ],
      "id": "de-anadema-la-noun-M94JGQTh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Haarband, Kopfbinde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Haarband"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Haarband, Kopfbinde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopfbinde"
    }
  ],
  "word": "anadema"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
    "Substantiv n (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ἀνάδημα (anadēma^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "anadēma",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmata",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmatis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmatum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmatī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmatibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēma",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmata",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēma",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmata",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmate",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anadēmatibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a·na·de·ma",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Titus Lucretius Carus; Marcus Deufert (Herausgeber): De rerum natura. 1. Auflage. De Gruyter, Berlin/Boston 2019, ISBN 978-3-11-026251-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 180.",
          "text": "„et bene parta patrum fiunt anademata, mitrae, / interdum in pallam atque Alidensia Chiaque vertunt.“ (Lucr. 4,1129–1130)"
        },
        {
          "ref": "Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 525.",
          "text": "„similiter ornamentorum esse constat, quibus uti mulieres venustatis et ornatus causa coeperunt, neque referre, si quaedam eorum alium quoque usura praebeant, sicuti mitrae et anademata: quamvis enim corpus tegant, tamen ornamentorum, non vestis esse.“ (Paul. dig. 34,2,26)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haarband, Kopfbinde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Haarband, Kopfbinde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Haarband"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Haarband, Kopfbinde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopfbinde"
    }
  ],
  "word": "anadema"
}