"adiectamentum" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Verb adicere ^(→ la) mit dem Suffix -mentum ^(→ la) wohl in Analogie zu dem Substantiv additamentum ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "adiectāmentum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmenta",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmenta",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentum",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmenta",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ad·iec·ta·men·tum",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 920.",
          "text": "„artemo autem magis adiectamento quam pars navis est.“ (Iav. dig. 50,16,242)"
        },
        {
          "ref": "Flavius Sosipater Charisius; Karl Barwick (Herausgeber): Ars grammatica. Addenda et corrigenda collegit et adiecit F. Kühnert. stereotype, korrigierte 1. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1997, ISBN 3-8154-1137-8 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1964) , Seite 204.",
          "text": "„nam his non pars orationis sed adiectamentum quoddam accedit. […] in his illud quoque observandum est quod ista omnia quae quasi adiectamenta diximus tam singulari numero quam plurali accedunt.“ (Charis. 160)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zusatz, Hinzufügung"
      ],
      "id": "de-adiectamentum-la-noun-2tDgcv2M",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zusatz, Hinzufügung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zusatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zusatz, Hinzufügung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hinzufügung"
    }
  ],
  "word": "adiectamentum"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
    "Substantiv n (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Verb adicere ^(→ la) mit dem Suffix -mentum ^(→ la) wohl in Analogie zu dem Substantiv additamentum ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "adiectāmentum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmenta",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmenta",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentum",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmenta",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adiectāmentīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ad·iec·ta·men·tum",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 920.",
          "text": "„artemo autem magis adiectamento quam pars navis est.“ (Iav. dig. 50,16,242)"
        },
        {
          "ref": "Flavius Sosipater Charisius; Karl Barwick (Herausgeber): Ars grammatica. Addenda et corrigenda collegit et adiecit F. Kühnert. stereotype, korrigierte 1. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1997, ISBN 3-8154-1137-8 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1964) , Seite 204.",
          "text": "„nam his non pars orationis sed adiectamentum quoddam accedit. […] in his illud quoque observandum est quod ista omnia quae quasi adiectamenta diximus tam singulari numero quam plurali accedunt.“ (Charis. 160)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zusatz, Hinzufügung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zusatz, Hinzufügung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zusatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zusatz, Hinzufügung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hinzufügung"
    }
  ],
  "word": "adiectamentum"
}