See adiectamentum on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Verb adicere ^(→ la) mit dem Suffix -mentum ^(→ la) wohl in Analogie zu dem Substantiv additamentum ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "adiectāmentum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "adiectāmenta",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "adiectāmentī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "adiectāmentōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "adiectāmentō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "adiectāmentīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "adiectāmentum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "adiectāmenta",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "adiectāmentum",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "adiectāmenta",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "adiectāmentō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "adiectāmentīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ad·iec·ta·men·tum",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 920.",
"text": "„artemo autem magis adiectamento quam pars navis est.“ (Iav. dig. 50,16,242)"
},
{
"ref": "Flavius Sosipater Charisius; Karl Barwick (Herausgeber): Ars grammatica. Addenda et corrigenda collegit et adiecit F. Kühnert. stereotype, korrigierte 1. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1997, ISBN 3-8154-1137-8 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1964) , Seite 204.",
"text": "„nam his non pars orationis sed adiectamentum quoddam accedit. […] in his illud quoque observandum est quod ista omnia quae quasi adiectamenta diximus tam singulari numero quam plurali accedunt.“ (Charis. 160)"
}
],
"glosses": [
"Zusatz, Hinzufügung"
],
"id": "de-adiectamentum-la-noun-2tDgcv2M",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zusatz, Hinzufügung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zusatz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zusatz, Hinzufügung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hinzufügung"
}
],
"word": "adiectamentum"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 2. Deklination (Latein)",
"Substantiv n (Latein)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Verb adicere ^(→ la) mit dem Suffix -mentum ^(→ la) wohl in Analogie zu dem Substantiv additamentum ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "adiectāmentum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "adiectāmenta",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "adiectāmentī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "adiectāmentōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "adiectāmentō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "adiectāmentīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "adiectāmentum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "adiectāmenta",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "adiectāmentum",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "adiectāmenta",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "adiectāmentō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "adiectāmentīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ad·iec·ta·men·tum",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 920.",
"text": "„artemo autem magis adiectamento quam pars navis est.“ (Iav. dig. 50,16,242)"
},
{
"ref": "Flavius Sosipater Charisius; Karl Barwick (Herausgeber): Ars grammatica. Addenda et corrigenda collegit et adiecit F. Kühnert. stereotype, korrigierte 1. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1997, ISBN 3-8154-1137-8 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1964) , Seite 204.",
"text": "„nam his non pars orationis sed adiectamentum quoddam accedit. […] in his illud quoque observandum est quod ista omnia quae quasi adiectamenta diximus tam singulari numero quam plurali accedunt.“ (Charis. 160)"
}
],
"glosses": [
"Zusatz, Hinzufügung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zusatz, Hinzufügung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zusatz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zusatz, Hinzufügung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hinzufügung"
}
],
"word": "adiectamentum"
}
Download raw JSONL data for adiectamentum meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.