"abstrudere" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abdere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abscondere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "celare"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "occulere"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abstrusus"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Verb trudere ^(→ la) mit dem Präfix abs- ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens abstrūdō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular abstrūdis"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular abstrūdit"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural abstrūdimus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural abstrūditis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural abstrūdunt"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt abstrūsī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt abstrūdēbam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur abstrūdam"
    },
    {
      "form": "PPP abstrūsus"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens abstrūdam"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ abstrūde"
    },
    {
      "form": "abstrūdite",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "abs·tru·de·re",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .",
          "text": "„di inmortales, quod ego hunc hominem facinus audivi loqui? / se aulam onustam auri apstrusisse hic intus in fano Fidi.“ (Plaut. Aul. 616–617)"
        },
        {
          "text": "„ego id cavebo, nam alicubi apstrudam foris.“ (Plaut. Aul. 577)"
        },
        {
          "text": "„quid ego? sub gemmane apstrusos habeo tuam matrem et patrem?“ (Plaut. Curc. 606)"
        },
        {
          "text": "„quin, sceleste, apstrudebas, ne eam conspiceret pater ?“ (Plaut. Merc. 190)"
        },
        {
          "ref": "Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus II: Miles Gloriosus, Mostellaria, Persa, Poenulus, Pseudolus, Rudens, Stichus, Trinummus, Truculentus, Vidularia, Fragmenta, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .",
          "text": "scherzhaft: „verbum etiam adde unum, iam in cerebro colaphos apstrudam tuo;“ (Plaut. Rud. 1007)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verstecken, verbergen, verscharren"
      ],
      "id": "de-abstrudere-la-verb-5Zn2kqlF",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: verstecken, verbergen, verscharren",
      "sense_index": "1",
      "word": "verstecken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: verstecken, verbergen, verscharren",
      "sense_index": "1",
      "word": "verbergen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: verstecken, verbergen, verscharren",
      "sense_index": "1",
      "word": "verscharren"
    }
  ],
  "word": "abstrudere"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Verb (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abdere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abscondere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "celare"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "occulere"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abstrusus"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Verb trudere ^(→ la) mit dem Präfix abs- ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens abstrūdō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular abstrūdis"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular abstrūdit"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural abstrūdimus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural abstrūditis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural abstrūdunt"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt abstrūsī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt abstrūdēbam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur abstrūdam"
    },
    {
      "form": "PPP abstrūsus"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens abstrūdam"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ abstrūde"
    },
    {
      "form": "abstrūdite",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "abs·tru·de·re",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .",
          "text": "„di inmortales, quod ego hunc hominem facinus audivi loqui? / se aulam onustam auri apstrusisse hic intus in fano Fidi.“ (Plaut. Aul. 616–617)"
        },
        {
          "text": "„ego id cavebo, nam alicubi apstrudam foris.“ (Plaut. Aul. 577)"
        },
        {
          "text": "„quid ego? sub gemmane apstrusos habeo tuam matrem et patrem?“ (Plaut. Curc. 606)"
        },
        {
          "text": "„quin, sceleste, apstrudebas, ne eam conspiceret pater ?“ (Plaut. Merc. 190)"
        },
        {
          "ref": "Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus II: Miles Gloriosus, Mostellaria, Persa, Poenulus, Pseudolus, Rudens, Stichus, Trinummus, Truculentus, Vidularia, Fragmenta, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .",
          "text": "scherzhaft: „verbum etiam adde unum, iam in cerebro colaphos apstrudam tuo;“ (Plaut. Rud. 1007)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verstecken, verbergen, verscharren"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: verstecken, verbergen, verscharren",
      "sense_index": "1",
      "word": "verstecken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: verstecken, verbergen, verscharren",
      "sense_index": "1",
      "word": "verbergen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: verstecken, verbergen, verscharren",
      "sense_index": "1",
      "word": "verscharren"
    }
  ],
  "word": "abstrudere"
}