See Pythagorius in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Pythagoreus",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Py·tha·go·ri·us",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
79,
89
]
],
"ref": "Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 289.",
"text": "„quin et defunctos sese multi fictilibus soliis condi maluere, sicut M. Varro, Pythagorio modo in myrti et oleae atque populi nigrae foliis.“ (Plin. nat. 35,160)"
}
],
"glosses": [
"sich auf Pythagoras beziehend, auf seinen Lehren beruhend; pythagoreisch"
],
"id": "de-Pythagorius-la-adj-8zCurbNg",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "Pythagorius"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Pythagoreus",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Pȳthagorius",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagorium",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagorie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriī",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Py·tha·go·ri·us",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
89,
100
]
],
"ref": "Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes. In: Max Pohlenz (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 44, De Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71220-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1918) , Seite 432.",
"text": "„Quantopere vero amicitias desideraret, quarum infidelitatem extimescebat, declaravit in Pythagoriis duobus illis, quorum cum alteram vadem mortis accepisset, alter, ut vadem suum liberaret, praesto fuisset ad horam mortis destinatam, ‘utinam ego’ inquit ‘tertius vobis amicus adscriberer!’“ (Cic. Tusc. 5,63)"
}
],
"glosses": [
"Schüler des Pythagoras, Anhänger der Lehren des Pythagoras; Pythagoreer"
],
"id": "de-Pythagorius-la-noun-RDV0D92h",
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pythagorius"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Latein)",
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Pythagoreus",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Py·tha·go·ri·us",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
79,
89
]
],
"ref": "Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 289.",
"text": "„quin et defunctos sese multi fictilibus soliis condi maluere, sicut M. Varro, Pythagorio modo in myrti et oleae atque populi nigrae foliis.“ (Plin. nat. 35,160)"
}
],
"glosses": [
"sich auf Pythagoras beziehend, auf seinen Lehren beruhend; pythagoreisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "Pythagorius"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 2. Deklination (Latein)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Pythagoreus",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Pȳthagorius",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagorium",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagorie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriī",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoriīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Py·tha·go·ri·us",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
89,
100
]
],
"ref": "Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes. In: Max Pohlenz (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 44, De Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71220-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1918) , Seite 432.",
"text": "„Quantopere vero amicitias desideraret, quarum infidelitatem extimescebat, declaravit in Pythagoriis duobus illis, quorum cum alteram vadem mortis accepisset, alter, ut vadem suum liberaret, praesto fuisset ad horam mortis destinatam, ‘utinam ego’ inquit ‘tertius vobis amicus adscriberer!’“ (Cic. Tusc. 5,63)"
}
],
"glosses": [
"Schüler des Pythagoras, Anhänger der Lehren des Pythagoras; Pythagoreer"
],
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pythagorius"
}
Download raw JSONL data for Pythagorius meaning in Latein (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.