See Pythagoricus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen Πυθαγορικός (Pythagorikos^☆) ^(→ grc)",
"hyphenation": "Py·tha·go·ri·cus",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
75,
87
]
],
"ref": "Vitruvius; Fritz Krohn (Herausgeber): De architectura. Libri decem. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 238.",
"text": "„erectio autem eius ad inclinationem sic erit conlocanda, uti, quemadmodum Pythagoricum trigonum orthogonium describitur, sic id habeat responsum, id est uti dividatur longitudo in partes V, earum trium extollatur caput cocleae;“ (Vitr. 10,6,4)"
}
],
"glosses": [
"sich auf Pythagoras beziehend, auf seinen Lehren beruhend; pythagoreisch"
],
"id": "de-Pythagoricus-la-adj-8zCurbNg",
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pythagoreus"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich auf Pythagoras beziehend, auf seinen Lehren beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "pythagoreisch"
}
],
"word": "Pythagoricus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Konversion aus dem Adjektiv Pythagoricus",
"forms": [
{
"form": "Pȳthagoricus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagorice",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricī",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Py·tha·go·ri·cus",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
26
]
],
"ref": "Marcus Tullius Cicero: De divinatione, De fato / Timaeus. In: Wilhelm Ax (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 46, B. G. Teubner, Stuttgart 1965 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1938) , Seite 31.",
"text": "„Ex quo etiam Pythagoricis interdictum putatur ne faba vescerentur, quod habet inflationem magnam is cibus tranquillitati mentis quaerenti vera contrariam.“ (Cic. div. 1,62)"
}
],
"glosses": [
"Schüler des Pythagoras, Anhänger der Lehren des Pythagoras; Pythagoreer"
],
"id": "de-Pythagoricus-la-noun-RDV0D92h",
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pythagoreus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Anhänger der Lehren des Pythagoras",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pythagoreer"
}
],
"word": "Pythagoricus"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Latein)",
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen Πυθαγορικός (Pythagorikos^☆) ^(→ grc)",
"hyphenation": "Py·tha·go·ri·cus",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
75,
87
]
],
"ref": "Vitruvius; Fritz Krohn (Herausgeber): De architectura. Libri decem. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 238.",
"text": "„erectio autem eius ad inclinationem sic erit conlocanda, uti, quemadmodum Pythagoricum trigonum orthogonium describitur, sic id habeat responsum, id est uti dividatur longitudo in partes V, earum trium extollatur caput cocleae;“ (Vitr. 10,6,4)"
}
],
"glosses": [
"sich auf Pythagoras beziehend, auf seinen Lehren beruhend; pythagoreisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pythagoreus"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich auf Pythagoras beziehend, auf seinen Lehren beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "pythagoreisch"
}
],
"word": "Pythagoricus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 2. Deklination (Latein)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Konversion aus dem Adjektiv Pythagoricus",
"forms": [
{
"form": "Pȳthagoricus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagorice",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricī",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pȳthagoricīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Py·tha·go·ri·cus",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
26
]
],
"ref": "Marcus Tullius Cicero: De divinatione, De fato / Timaeus. In: Wilhelm Ax (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 46, B. G. Teubner, Stuttgart 1965 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1938) , Seite 31.",
"text": "„Ex quo etiam Pythagoricis interdictum putatur ne faba vescerentur, quod habet inflationem magnam is cibus tranquillitati mentis quaerenti vera contrariam.“ (Cic. div. 1,62)"
}
],
"glosses": [
"Schüler des Pythagoras, Anhänger der Lehren des Pythagoras; Pythagoreer"
],
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pythagoreus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Anhänger der Lehren des Pythagoras",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pythagoreer"
}
],
"word": "Pythagoricus"
}
Download raw JSONL data for Pythagoricus meaning in Latein (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.