"Caryatis" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen Καρυᾶτις (Karyatis^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "Caryātis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātis",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidēs",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātide",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vitruvius; Fritz Krohn (Herausgeber): De architectura. Libri decem. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 3.",
          "text": "„quemadmodum si quis statuas marmoreas muliebres stolatas, quae caryatides dicuntur, pro columnis in opere statuerit et insuper mutulos et coronas conlocaverit, percontantibus ita reddet rationem.“ (Vitr. 1, 1, 5)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Karyatide"
      ],
      "id": "de-Caryatis-la-noun-n2j2AFOW",
      "raw_tags": [
        "meist im Plural",
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "meist im Plural, Architektur: Karyatide",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Karyatide"
    }
  ],
  "word": "Caryatis"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen Καρυᾶτις (Karyatis^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "Caryātis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātis",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidēs",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātide",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryātidibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vitruvius; Fritz Krohn (Herausgeber): De architectura. Libri decem. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 3.",
          "text": "„quemadmodum si quis statuas marmoreas muliebres stolatas, quae caryatides dicuntur, pro columnis in opere statuerit et insuper mutulos et coronas conlocaverit, percontantibus ita reddet rationem.“ (Vitr. 1, 1, 5)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Karyatide"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist im Plural",
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "meist im Plural, Architektur: Karyatide",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Karyatide"
    }
  ],
  "word": "Caryatis"
}