"-bundus" meaning in Latein

See -bundus in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

Etymology: seit Naevius in cassabundus ^(→ la) bezeugt; zurgrunde liegt das indogermanische *bʰh₂u- ‚werden‘ (lateinisch fui ^(→ la)) mit der Endung des Gerundivums
  1. Suffix zur Bildung von deverbalen Adjektiven (meist zu Deponentien) mit aktivischer Bedeutung, die auch ein direktes Objekt regieren können
    Sense id: de--bundus-la-suffix-6isDcLUz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Anagramm sortiert (Latein), Latein, Rückläufige Wörterliste (Latein), Suffix (Latein), Siehe auch, Übersetzungen (Latein) Derived forms: adminiculabundus, aestuabundus, amorabundus, amplexabundus, anhelabundus, aucupabundus, aurigabundus, auxiliabundus, bacchabundus, balabundus, cantabundus, carminabundus, cassabundus, causabundus, cavillabundus, certabundus, cogitabundus, comissabundus, comminabundus, conspicabundus, contemplabundus, contionabundus, contremabundus, cruciabundus, cunctabundus, deliberabundus, deplorabundus, deprecabundus, eiulabundus, errabundus, excusabundus, exsultabundus, famulabundus, festinabundus, flammabundus, fluctuabundus, fluibundus, fremebundus, fumabundus, fumigabundus, furibundus, gaudibundus, gemebundus, gloriabundus, gratulabundus, haesitabundus, iactabundus, imaginabundus, indignabundus, insultabundus, iocabundus, labibundus, lacrimabundus, laetabundus, lapsabundus, latitabundus, laudabundus, ludibundus, ludificabundus, lurchinabundus, meditabundus, mendicabundus, minitabundus, mirabundus, moribundus, munerabundus, murmurabundus, mutabundus, natabundus, nauseabundus, negibundus, nitibundus, nixabundus, noctuabundus, noscitabundus, nutabundus, oscitabundus, osculabundus, otiabundus, palabundus, pavibundus, peregrinabundus, periclitabundus, populabundus, praedabundus, precabundus, pudibundus, queribundus, reptabundus, ridibundus, rimabundus, rotabundus, ructabundus, saltabundus, salutabundus, scrutabundus, speculabundus, spumabundus, stomachabundus, temptabundus, timibundus, tremebundus, tuburcinabundus, undabundus, vagabundus, vastabundus, venerabundus, verberabundus, versabundus, vertilabundus, viabundus, vibrabundus, visibudnus, vitabundus, volutabundus
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffix (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adminiculabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aestuabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amorabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amplexabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anhelabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aucupabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aurigabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auxiliabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bacchabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "balabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cantabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "carminabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cassabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "causabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cavillabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "certabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cogitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "comissabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "comminabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "conspicabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "contemplabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "contionabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "contremabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cruciabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cunctabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deliberabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deplorabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deprecabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eiulabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "errabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "excusabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "exsultabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "famulabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "festinabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flammabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fluctuabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fluibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fremebundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fumabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fumigabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "furibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gaudibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gemebundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gloriabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gratulabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "haesitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "iactabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "imaginabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "indignabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "insultabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "iocabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "labibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lacrimabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "laetabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lapsabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "latitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "laudabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ludibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ludificabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lurchinabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "meditabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mendicabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "minitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mirabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "moribundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "munerabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "murmurabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mutabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "natabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nauseabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "negibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nitibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nixabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "noctuabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "noscitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nutabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oscitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "osculabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "otiabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "palabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pavibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "peregrinabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "periclitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "populabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "praedabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "precabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pudibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "queribundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reptabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ridibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rimabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rotabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ructabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "saltabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "salutabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "scrutabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "speculabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spumabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stomachabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "temptabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "timibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tremebundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tuburcinabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "undabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vagabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vastabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "venerabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verberabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "versabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vertilabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "viabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vibrabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "visibudnus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "volutabundus"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit Naevius in cassabundus ^(→ la) bezeugt; zurgrunde liegt das indogermanische *bʰh₂u- ‚werden‘ (lateinisch fui ^(→ la)) mit der Endung des Gerundivums",
  "hyphenation": "-bun·dus",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Suffix zur Bildung von deverbalen Adjektiven (meist zu Deponentien) mit aktivischer Bedeutung, die auch ein direktes Objekt regieren können"
      ],
      "id": "de--bundus-la-suffix-6isDcLUz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-bundus"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Suffix (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adminiculabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aestuabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amorabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amplexabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anhelabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aucupabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aurigabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auxiliabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bacchabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "balabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cantabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "carminabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cassabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "causabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cavillabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "certabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cogitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "comissabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "comminabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "conspicabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "contemplabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "contionabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "contremabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cruciabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cunctabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deliberabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deplorabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deprecabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eiulabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "errabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "excusabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "exsultabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "famulabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "festinabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flammabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fluctuabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fluibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fremebundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fumabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fumigabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "furibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gaudibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gemebundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gloriabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gratulabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "haesitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "iactabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "imaginabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "indignabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "insultabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "iocabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "labibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lacrimabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "laetabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lapsabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "latitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "laudabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ludibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ludificabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lurchinabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "meditabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mendicabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "minitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mirabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "moribundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "munerabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "murmurabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mutabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "natabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nauseabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "negibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nitibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nixabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "noctuabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "noscitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nutabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oscitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "osculabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "otiabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "palabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pavibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "peregrinabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "periclitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "populabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "praedabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "precabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pudibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "queribundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reptabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ridibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rimabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rotabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ructabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "saltabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "salutabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "scrutabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "speculabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spumabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stomachabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "temptabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "timibundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tremebundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tuburcinabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "undabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vagabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vastabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "venerabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verberabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "versabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vertilabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "viabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vibrabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "visibudnus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vitabundus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "volutabundus"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit Naevius in cassabundus ^(→ la) bezeugt; zurgrunde liegt das indogermanische *bʰh₂u- ‚werden‘ (lateinisch fui ^(→ la)) mit der Endung des Gerundivums",
  "hyphenation": "-bun·dus",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Suffix zur Bildung von deverbalen Adjektiven (meist zu Deponentien) mit aktivischer Bedeutung, die auch ein direktes Objekt regieren können"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-bundus"
}

Download raw JSONL data for -bundus meaning in Latein (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.