"vi d'agulla" meaning in Katalanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus den Substantiven vi ^(→ ca) und agulla ^(→ ca)",
  "forms": [
    {
      "form": "el vi d'agulla",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "els vins d'agulla",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vi"
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(Quelle: Etikett einer Flasche katalanischen Perlweins 2006)",
          "text": "„Tipus de vi: 'Vi d'agulla rosat. El seu original punt d'agulla, que li confereix frescor, elegància i personalitat, és fruit d'una segona fermentació.“",
          "translation": "„Art des Weines: Perlwein Rosé. Sein originaler Punkt der Spritzigkeit, der ihm Frische, Eleganz und eine eigene Persönlichkeit verleiht, ist das Resultat einer zweiten Fermentation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Perlwein"
      ],
      "id": "de-vi_d'agulla-ca-noun-GooVcQCa",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Perlwein"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vino de aguja"
    }
  ],
  "word": "vi d'agulla"
}

{
  "categories": [
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv m (Katalanisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Katalanisch)"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus den Substantiven vi ^(→ ca) und agulla ^(→ ca)",
  "forms": [
    {
      "form": "el vi d'agulla",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "els vins d'agulla",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vi"
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(Quelle: Etikett einer Flasche katalanischen Perlweins 2006)",
          "text": "„Tipus de vi: 'Vi d'agulla rosat. El seu original punt d'agulla, que li confereix frescor, elegància i personalitat, és fruit d'una segona fermentació.“",
          "translation": "„Art des Weines: Perlwein Rosé. Sein originaler Punkt der Spritzigkeit, der ihm Frische, Eleganz und eine eigene Persönlichkeit verleiht, ist das Resultat einer zweiten Fermentation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Perlwein"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Perlwein"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vino de aguja"
    }
  ],
  "word": "vi d'agulla"
}