"prim" meaning in Katalanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort trug ursprünglich die Bedeutungen von primoter ^(→ ca) und primorós ^(→ ca) (deutsch beide: „fein“, „ausgefeilt“) sowie subtil ^(→ ca) (deutsch: „subtil“), also der Idee nach von etwas, das nicht „grob“ ist und nahm dann die Bedeutung „nicht“ gruixut ^(→ ca) (deutsch: „dick“, „stark“) und „alles andere als“ gras ^(→ ca) (deutsch: „dick“, „fett“) an. Das Lemma geht letztlich zurück auf das lateinische Adjektiv primus ^(→ la) im übertragenen Sinne von „erster oder bester Qualität“ und fi ^(→ ca) (deutsch: „fein“, „dünn“, „schlank“).",
  "forms": [
    {
      "form": "prim",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prims",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prima",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "primes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "prim",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dünn, schlank"
      ],
      "id": "de-prim-ca-adj-qjkjCEfM",
      "raw_tags": [
        "eigentlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mager"
      ],
      "id": "de-prim-ca-adj-fdqYYRbu",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "leicht"
      ],
      "id": "de-prim-ca-adj-8CIue3Tm",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fein"
      ],
      "id": "de-prim-ca-adj-2IB4DT57",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mager",
      "sense_index": "2",
      "word": "mager"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leicht",
      "sense_index": "3",
      "word": "leicht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fein",
      "sense_index": "4",
      "word": "fein"
    }
  ],
  "word": "prim"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Katalanisch)",
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Katalanisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Das Wort trug ursprünglich die Bedeutungen von primoter ^(→ ca) und primorós ^(→ ca) (deutsch beide: „fein“, „ausgefeilt“) sowie subtil ^(→ ca) (deutsch: „subtil“), also der Idee nach von etwas, das nicht „grob“ ist und nahm dann die Bedeutung „nicht“ gruixut ^(→ ca) (deutsch: „dick“, „stark“) und „alles andere als“ gras ^(→ ca) (deutsch: „dick“, „fett“) an. Das Lemma geht letztlich zurück auf das lateinische Adjektiv primus ^(→ la) im übertragenen Sinne von „erster oder bester Qualität“ und fi ^(→ ca) (deutsch: „fein“, „dünn“, „schlank“).",
  "forms": [
    {
      "form": "prim",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prims",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prima",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "primes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "prim",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dünn, schlank"
      ],
      "raw_tags": [
        "eigentlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mager"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "leicht"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fein"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mager",
      "sense_index": "2",
      "word": "mager"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leicht",
      "sense_index": "3",
      "word": "leicht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fein",
      "sense_index": "4",
      "word": "fein"
    }
  ],
  "word": "prim"
}