"cançó enganxosa" meaning in Katalanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "èxit"
    },
    {
      "word": "Schlager"
    },
    {
      "word": "hit"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Substantiv cançó und dem Verb enganxar (= kleben), also wörtlich: ein \"klebendes\" Lied",
  "forms": [
    {
      "form": "la cançó enganxosa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les cançons enganxoses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aquest èxit és realment una cançó enganxosa.",
          "translation": "Dieser Hit ist ein richtiger Ohrwurm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Lied oder eine Melodie, das / die einem nicht mehr aus dem Ohr geht, an das / die man immer wieder denken muss"
      ],
      "id": "de-cançó_enganxosa-ca-noun-DeQZH~ye",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ohrwurm"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "catchy tune"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "canción pegajosa"
    }
  ],
  "word": "cançó enganxosa"
}

{
  "categories": [
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv f (Katalanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "èxit"
    },
    {
      "word": "Schlager"
    },
    {
      "word": "hit"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Substantiv cançó und dem Verb enganxar (= kleben), also wörtlich: ein \"klebendes\" Lied",
  "forms": [
    {
      "form": "la cançó enganxosa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les cançons enganxoses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aquest èxit és realment una cançó enganxosa.",
          "translation": "Dieser Hit ist ein richtiger Ohrwurm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Lied oder eine Melodie, das / die einem nicht mehr aus dem Ohr geht, an das / die man immer wieder denken muss"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ohrwurm"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "catchy tune"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "canción pegajosa"
    }
  ],
  "word": "cançó enganxosa"
}