"Jordi" meaning in Katalanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv ohne Genus (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vorname (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Name Georg oder katalanisch Jordi ist eine Entwicklung des griechischen Männernamens Geôrgios. Geôrgios entstanden aus der Zusammensetzung der Begriffe „ge/geô“ (Erde) und „ergo“ (arbeiten). Georg bedeutet damit „Landarbeiter“ oder „der Landwirt“.",
  "forms": [
    {
      "form": "Jordi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sant Jordi és el patró de Catalunya.\n::Deutsch: St. Jordi ist der Schutzpatron Kataloniens."
        },
        {
          "text": "El dia de Sant Jordi es celebra la Diada del llibre.\n::Deutsch: An Sant Jordi wird der Welttag des Buches gefeiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "männlicher katalanischer Vorname mit der deutschen Entsprechung Georg"
      ],
      "id": "de-Jordi-ca-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʒɔrdi",
      "raw_tags": [
        "östlich:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈd͡ʒɔɾði",
      "raw_tags": [
        "westlich:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "männlicher katalanischer Vorname mit der deutschen Entsprechung Georg",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Georg"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "männlicher katalanischer Vorname mit der deutschen Entsprechung Georg",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jordi"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "männlicher katalanischer Vorname mit der deutschen Entsprechung Georg",
      "sense_id": "1",
      "word": "George"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "männlicher katalanischer Vorname mit der deutschen Entsprechung Georg",
      "sense_id": "1",
      "word": "Georges"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "männlicher katalanischer Vorname mit der deutschen Entsprechung Georg",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jordi"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "männlicher katalanischer Vorname mit der deutschen Entsprechung Georg",
      "sense_id": "1",
      "word": "Jorge"
    }
  ],
  "word": "Jordi"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Singularetantum (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv ohne Genus (Katalanisch)",
    "Vorname (Katalanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Der Name Georg oder katalanisch Jordi ist eine Entwicklung des griechischen Männernamens Geôrgios. Geôrgios entstanden aus der Zusammensetzung der Begriffe „ge/geô“ (Erde) und „ergo“ (arbeiten). Georg bedeutet damit „Landarbeiter“ oder „der Landwirt“.",
  "forms": [
    {
      "form": "Jordi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sant Jordi és el patró de Catalunya.\n::Deutsch: St. Jordi ist der Schutzpatron Kataloniens."
        },
        {
          "text": "El dia de Sant Jordi es celebra la Diada del llibre.\n::Deutsch: An Sant Jordi wird der Welttag des Buches gefeiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "männlicher katalanischer Vorname mit der deutschen Entsprechung Georg"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʒɔrdi",
      "raw_tags": [
        "östlich:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈd͡ʒɔɾði",
      "raw_tags": [
        "westlich:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "männlicher katalanischer Vorname mit der deutschen Entsprechung Georg",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Georg"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "männlicher katalanischer Vorname mit der deutschen Entsprechung Georg",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jordi"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "männlicher katalanischer Vorname mit der deutschen Entsprechung Georg",
      "sense_id": "1",
      "word": "George"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "männlicher katalanischer Vorname mit der deutschen Entsprechung Georg",
      "sense_id": "1",
      "word": "Georges"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "männlicher katalanischer Vorname mit der deutschen Entsprechung Georg",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jordi"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "männlicher katalanischer Vorname mit der deutschen Entsprechung Georg",
      "sense_id": "1",
      "word": "Jorge"
    }
  ],
  "word": "Jordi"
}