See esercito in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italienisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (il) (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il esercito",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "i eserciti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "e·ser·ci·to",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "esercito della salvezza"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "esercito federale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "esercito nazionale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "esercito invasore"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "esercito permanente"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "esercito di volontari"
}
],
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Lesercito italiano ha partecipato a diverse missioni di pace.",
"translation": "Die italienische Armee hat an verschiedenen Friedensmissionen teilgenommen."
}
],
"glosses": [
"großer, organisierter und bewaffneter Militärkörper"
],
"id": "de-esercito-it-noun-UcBh-WxM",
"raw_tags": [
"Armee"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Gesamtheit der Landstreitkräfte"
],
"id": "de-esercito-it-noun-VkPJC~tF",
"raw_tags": [
"Heer"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Un esercito di volontari ha aiutato dopo il terremoto.",
"translation": "Ein Heer von Freiwilligen half nach dem Erdbeben."
}
],
"glosses": [
"eine große, organisierte Gruppe von Personen, die eine bestimmte Aufgabe erfüllen"
],
"id": "de-esercito-it-noun-v9VkmlPm",
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eˈzɛrt͡ʃito",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Armee",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Armee"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Armee",
"sense_index": "1",
"word": "army"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Armee",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armée"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Heer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Heer",
"sense_index": "2",
"word": "army"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Heer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armée"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: Heer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: Heer",
"sense_index": "3",
"word": "host"
}
],
"word": "esercito"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Italienisch)",
"Italienisch",
"Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"Substantiv (Italienisch)",
"Substantiv m (Italienisch)",
"Substantiv m (il) (Italienisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "il esercito",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "i eserciti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "e·ser·ci·to",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "esercito della salvezza"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "esercito federale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "esercito nazionale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "esercito invasore"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "esercito permanente"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "esercito di volontari"
}
],
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Lesercito italiano ha partecipato a diverse missioni di pace.",
"translation": "Die italienische Armee hat an verschiedenen Friedensmissionen teilgenommen."
}
],
"glosses": [
"großer, organisierter und bewaffneter Militärkörper"
],
"raw_tags": [
"Armee"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Gesamtheit der Landstreitkräfte"
],
"raw_tags": [
"Heer"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Un esercito di volontari ha aiutato dopo il terremoto.",
"translation": "Ein Heer von Freiwilligen half nach dem Erdbeben."
}
],
"glosses": [
"eine große, organisierte Gruppe von Personen, die eine bestimmte Aufgabe erfüllen"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eˈzɛrt͡ʃito",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Armee",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Armee"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Armee",
"sense_index": "1",
"word": "army"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Armee",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armée"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Heer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Heer",
"sense_index": "2",
"word": "army"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Heer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armée"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: Heer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: Heer",
"sense_index": "3",
"word": "host"
}
],
"word": "esercito"
}
Download raw JSONL data for esercito meaning in Italienisch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italienisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.