"allagare" meaning in Italienisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "allagato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "allagamento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "allagarsi"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "io allago",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu allaghi",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lui allaga",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lei allaga",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "Lei allaga",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "noi allagiamo",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voi allagate",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loro allagano",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "io allagavo",
      "raw_tags": [
        "Imperfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "io allagai",
      "raw_tags": [
        "Historisches Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "allagato",
      "tags": [
        "participle-2"
      ]
    },
    {
      "form": "io allagassi",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "tu allaga",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "voi allagate",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "avere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Piove e tutto è già allagato. rispondi. In: Corriere della sera.it. 3. Februar 2017, ISSN 1120-4982 (URL, abgerufen am 18. Mai 2020) .",
          "text": "Sono bastati due giorni di pioggia per allagare molte strade di Milano, sempre a causa delle foglie che intasano i tombini.",
          "translation": "Zwei Regentage reichten aus, um viele Straßen Mailands zu überfluten, wiederum wegen der Blätter, die die Kanalschächte verstopfen."
        },
        {
          "ref": "Maltempo Venezia, allagato il 70% del centro storico: nuovi picchi di acqua alta sabato e domenica. tgcom24.mediaset.it, 15. November 2019, abgerufen am 18. Mai 2020.",
          "text": "Nella città lagunare sono stati chiusi piazza San Marco, la Basilica e Palazzo Ducale: il 70% del centro è allagato.",
          "translation": "In der Lagunenstadt wurden der Markusplatz, die Basilika und der Palazzo Ducale geschlossen: 70% des Zentrums sind überflutet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Bereich mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit überdecken"
      ],
      "id": "de-allagare-it-verb-5RYbrC6I",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "allaˈɡare"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-allagare.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-LangPao-allagare.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-allagare.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-LangPao-allagare.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-allagare.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-allagare.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inondare"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Bereich mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit überdecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "überschwemmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Bereich mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit überdecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "überfluten"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "einen Bereich mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit überdecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "inonder"
    }
  ],
  "word": "allagare"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "Verb (Italienisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "allagato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "allagamento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "allagarsi"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "io allago",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu allaghi",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lui allaga",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lei allaga",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "Lei allaga",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "noi allagiamo",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voi allagate",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loro allagano",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "io allagavo",
      "raw_tags": [
        "Imperfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "io allagai",
      "raw_tags": [
        "Historisches Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "allagato",
      "tags": [
        "participle-2"
      ]
    },
    {
      "form": "io allagassi",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "tu allaga",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "voi allagate",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "avere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Piove e tutto è già allagato. rispondi. In: Corriere della sera.it. 3. Februar 2017, ISSN 1120-4982 (URL, abgerufen am 18. Mai 2020) .",
          "text": "Sono bastati due giorni di pioggia per allagare molte strade di Milano, sempre a causa delle foglie che intasano i tombini.",
          "translation": "Zwei Regentage reichten aus, um viele Straßen Mailands zu überfluten, wiederum wegen der Blätter, die die Kanalschächte verstopfen."
        },
        {
          "ref": "Maltempo Venezia, allagato il 70% del centro storico: nuovi picchi di acqua alta sabato e domenica. tgcom24.mediaset.it, 15. November 2019, abgerufen am 18. Mai 2020.",
          "text": "Nella città lagunare sono stati chiusi piazza San Marco, la Basilica e Palazzo Ducale: il 70% del centro è allagato.",
          "translation": "In der Lagunenstadt wurden der Markusplatz, die Basilika und der Palazzo Ducale geschlossen: 70% des Zentrums sind überflutet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Bereich mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit überdecken"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "allaˈɡare"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-allagare.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-LangPao-allagare.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-allagare.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-LangPao-allagare.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-allagare.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-allagare.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inondare"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Bereich mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit überdecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "überschwemmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Bereich mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit überdecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "überfluten"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "einen Bereich mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit überdecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "inonder"
    }
  ],
  "word": "allagare"
}