See trovesar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Ido)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "gebildet aus dem Verb trovar ^(→ io) und dem Suffix -es ^(→ io) sowie der Flexionsendung", "forms": [ { "form": "trovesas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "trovesis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "trovesos", "raw_tags": [ "Futur" ] }, { "form": "trovesus", "raw_tags": [ "Konditional" ] }, { "form": "trovesabis", "tags": [ "pluperfect" ] }, { "form": "—", "raw_tags": [ "Optativ/Imperativ" ] }, { "form": "—", "raw_tags": [ "Präsens Passiv" ] }, { "form": "trovesanta", "raw_tags": [ "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)" ] } ], "hyphenation": "tro·v·e·s·ar", "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2025-02-12", "author": "Progresomulo", "collection": "Progreso", "month": "Dezember", "number": "10", "pages": "619", "place": "Paris", "ref": "Progresomulo: Diversa questioni. In: Progreso. 1. Jahrgang, Nummer 10, Paris Dezember 1908, Seite 619 (Wikisource, abgerufen am 12. Februar 2025) .", "text": "„Aston ne esas bone selektita : ol trovesas nur en la angla astonish ed la franca étonner.“ (Fett und kursiv im Original außer trovesas)", "title": "Diversa questioni", "translation": "Aston ist nicht gut ausgewählt: es kommt nur im englischen astonish und im französischen étonner vor.", "url": "Wikisource", "volume": "1. Jahrgang", "year": "1908" }, { "text": "La anciena kastelo trovesas meze dil urbo.", "translation": "Das alte Schloss befindet sich mitten in der Stadt." }, { "text": "Edelweiss trovesas sur monti.", "translation": "Edelweiß kommt auf Bergen vor." } ], "glosses": [ "an einem bestimmten Ort sein/existieren" ], "id": "de-trovesar-io-verb-R6nS9kHk", "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌtroveˈsar" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "esar" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "an einem Ort sein", "sense_index": "1", "word": "befinden" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "mit Ortsangabe" ], "sense": "an einem Ort sein", "sense_index": "1", "word": "finden" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "an einem Ort sein", "sense_index": "1", "word": "geben" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "an einem Ort sein", "sense_index": "1", "word": "vorkommen" } ], "word": "trovesar" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Ido)", "Ido", "Rückläufige Wörterliste (Ido)", "Verb (Ido)", "siehe auch", "Übersetzungen (Ido)" ], "etymology_text": "gebildet aus dem Verb trovar ^(→ io) und dem Suffix -es ^(→ io) sowie der Flexionsendung", "forms": [ { "form": "trovesas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "trovesis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "trovesos", "raw_tags": [ "Futur" ] }, { "form": "trovesus", "raw_tags": [ "Konditional" ] }, { "form": "trovesabis", "tags": [ "pluperfect" ] }, { "form": "—", "raw_tags": [ "Optativ/Imperativ" ] }, { "form": "—", "raw_tags": [ "Präsens Passiv" ] }, { "form": "trovesanta", "raw_tags": [ "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)" ] } ], "hyphenation": "tro·v·e·s·ar", "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2025-02-12", "author": "Progresomulo", "collection": "Progreso", "month": "Dezember", "number": "10", "pages": "619", "place": "Paris", "ref": "Progresomulo: Diversa questioni. In: Progreso. 1. Jahrgang, Nummer 10, Paris Dezember 1908, Seite 619 (Wikisource, abgerufen am 12. Februar 2025) .", "text": "„Aston ne esas bone selektita : ol trovesas nur en la angla astonish ed la franca étonner.“ (Fett und kursiv im Original außer trovesas)", "title": "Diversa questioni", "translation": "Aston ist nicht gut ausgewählt: es kommt nur im englischen astonish und im französischen étonner vor.", "url": "Wikisource", "volume": "1. Jahrgang", "year": "1908" }, { "text": "La anciena kastelo trovesas meze dil urbo.", "translation": "Das alte Schloss befindet sich mitten in der Stadt." }, { "text": "Edelweiss trovesas sur monti.", "translation": "Edelweiß kommt auf Bergen vor." } ], "glosses": [ "an einem bestimmten Ort sein/existieren" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌtroveˈsar" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "esar" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "an einem Ort sein", "sense_index": "1", "word": "befinden" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "mit Ortsangabe" ], "sense": "an einem Ort sein", "sense_index": "1", "word": "finden" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "an einem Ort sein", "sense_index": "1", "word": "geben" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "an einem Ort sein", "sense_index": "1", "word": "vorkommen" } ], "word": "trovesar" }
Download raw JSONL data for trovesar meaning in Ido (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ido dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.