"posibla" meaning in Ido

See posibla in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: poˈsibla, pɔˈsibla Forms: minim posibla, min posibla (kam), posibla, plu posibla (kam), maxim posibla
Etymology: Wurzel (radiko) posibl aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
  1. sich unter bestimmten Bedingungen als sehr wahrscheinlich / machbar erweisend
    Sense id: de-posibla-io-adj-CKcoPAnf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: potenciala Derived forms: posible, posibleso, posibligar Coordinate_terms: eventuala Translations: möglich (Deutsch), ebla (Esperanto)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "neposibla"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eventuala"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "posible"
    },
    {
      "word": "posibleso"
    },
    {
      "word": "posibligar"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wurzel (radiko) posibl aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch",
  "forms": [
    {
      "form": "minim posibla",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "min posibla (kam)",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "posibla",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "plu posibla (kam)",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "maxim posibla",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po·sib·la",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Famino“ (Stabilversion)",
          "text": "„Existas diversa posibla kauzi por famino, exemple militi, agrokultivala plagi o mala vetero.“",
          "translation": "Es existieren verschiedene mögliche Gründe für Hunger, beispielsweise Kriege, die Landwirtschaft betreffende Plagen oder schlechtes Wetter."
        },
        {
          "text": "To ne esas posibla.",
          "translation": "Das ist nicht möglich."
        },
        {
          "text": "Se posibla, venez morge.",
          "translation": "Wenn möglich, komme morgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich unter bestimmten Bedingungen als sehr wahrscheinlich / machbar erweisend"
      ],
      "id": "de-posibla-io-adj-CKcoPAnf",
      "raw_tags": [
        "Einschätzung",
        "Prognose",
        "Kalkulation"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "poˈsibla"
    },
    {
      "ipa": "pɔˈsibla"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "potenciala"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "möglich"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ebla"
    }
  ],
  "word": "posibla"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "neposibla"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Ido)",
    "Anagramm sortiert (Ido)",
    "Ido",
    "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eventuala"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "posible"
    },
    {
      "word": "posibleso"
    },
    {
      "word": "posibligar"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wurzel (radiko) posibl aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch",
  "forms": [
    {
      "form": "minim posibla",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "min posibla (kam)",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "posibla",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "plu posibla (kam)",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "maxim posibla",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po·sib·la",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Famino“ (Stabilversion)",
          "text": "„Existas diversa posibla kauzi por famino, exemple militi, agrokultivala plagi o mala vetero.“",
          "translation": "Es existieren verschiedene mögliche Gründe für Hunger, beispielsweise Kriege, die Landwirtschaft betreffende Plagen oder schlechtes Wetter."
        },
        {
          "text": "To ne esas posibla.",
          "translation": "Das ist nicht möglich."
        },
        {
          "text": "Se posibla, venez morge.",
          "translation": "Wenn möglich, komme morgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich unter bestimmten Bedingungen als sehr wahrscheinlich / machbar erweisend"
      ],
      "raw_tags": [
        "Einschätzung",
        "Prognose",
        "Kalkulation"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "poˈsibla"
    },
    {
      "ipa": "pɔˈsibla"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "potenciala"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "möglich"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ebla"
    }
  ],
  "word": "posibla"
}

Download raw JSONL data for posibla meaning in Ido (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ido dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.