"eskapar" meaning in Ido

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eskapo"
    },
    {
      "word": "eskapovoyo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wurzel (radiko) eskap aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch; geht auf Esperanto eskapi ^(→ eo) zurück",
  "forms": [
    {
      "form": "eskapas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eskapis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "eskapos",
      "raw_tags": [
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "eskapus",
      "raw_tags": [
        "Konditional"
      ]
    },
    {
      "form": "eskapabis",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eskapez",
      "raw_tags": [
        "Optativ/Imperativ"
      ]
    },
    {
      "form": "eskapesas",
      "raw_tags": [
        "Präsens Passiv"
      ]
    },
    {
      "form": "eskapanta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mitde/ek:"
      ],
      "id": "de-eskapar-io-verb-fhgduxve",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Multa uceli eskapas la koldeso di vintro.",
          "translation": "Viele Vögel entfliehen der Kälte des Winters."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich von Gefahr/etwas Unangenehmem wegbewegen, vor etwas in Sicherheit bringen"
      ],
      "id": "de-eskapar-io-verb-8HohwrJh",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Edmond Dantès eskapis la karcero Chateau d’If. / eskapis ek la karcero",
          "translation": "Edmond Dantès entfloh dem Gefängnis Chateau d’If. / floh aus dem Gefängnis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich aus Gefahr/Hinderlichem herausbewegen"
      ],
      "id": "de-eskapar-io-verb-LZSqO25O",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛskaˈpar"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "fugar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich vor etwas in Sicherheit bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "entfliehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich vor etwas in Sicherheit bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ausweichen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich vor etwas in Sicherheit bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "auskneifen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich vor etwas in Sicherheit bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "davonkommen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus etwas Schlimmem herauskommen",
      "sense_index": "2",
      "word": "entkommen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus etwas Schlimmem herauskommen",
      "sense_index": "2",
      "word": "abhauen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus etwas Schlimmem herauskommen",
      "sense_index": "2",
      "word": "entfliehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus etwas Schlimmem herauskommen",
      "sense_index": "2",
      "word": "ausbrechen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus etwas Schlimmem herauskommen",
      "sense_index": "2",
      "word": "durchbrennen"
    }
  ],
  "word": "eskapar"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Ido)",
    "Ido",
    "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
    "Verb (Ido)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Esperanto)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eskapo"
    },
    {
      "word": "eskapovoyo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wurzel (radiko) eskap aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch; geht auf Esperanto eskapi ^(→ eo) zurück",
  "forms": [
    {
      "form": "eskapas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eskapis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "eskapos",
      "raw_tags": [
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "eskapus",
      "raw_tags": [
        "Konditional"
      ]
    },
    {
      "form": "eskapabis",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eskapez",
      "raw_tags": [
        "Optativ/Imperativ"
      ]
    },
    {
      "form": "eskapesas",
      "raw_tags": [
        "Präsens Passiv"
      ]
    },
    {
      "form": "eskapanta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mitde/ek:"
      ],
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Multa uceli eskapas la koldeso di vintro.",
          "translation": "Viele Vögel entfliehen der Kälte des Winters."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich von Gefahr/etwas Unangenehmem wegbewegen, vor etwas in Sicherheit bringen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Edmond Dantès eskapis la karcero Chateau d’If. / eskapis ek la karcero",
          "translation": "Edmond Dantès entfloh dem Gefängnis Chateau d’If. / floh aus dem Gefängnis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich aus Gefahr/Hinderlichem herausbewegen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛskaˈpar"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "fugar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich vor etwas in Sicherheit bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "entfliehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich vor etwas in Sicherheit bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ausweichen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich vor etwas in Sicherheit bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "auskneifen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich vor etwas in Sicherheit bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "davonkommen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus etwas Schlimmem herauskommen",
      "sense_index": "2",
      "word": "entkommen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus etwas Schlimmem herauskommen",
      "sense_index": "2",
      "word": "abhauen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus etwas Schlimmem herauskommen",
      "sense_index": "2",
      "word": "entfliehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus etwas Schlimmem herauskommen",
      "sense_index": "2",
      "word": "ausbrechen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus etwas Schlimmem herauskommen",
      "sense_index": "2",
      "word": "durchbrennen"
    }
  ],
  "word": "eskapar"
}