"𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽" meaning in Gotisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Gotisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gotisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Gotisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Gotisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 𐌹𐌺"
    },
    {
      "form": "Präsens 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰"
    },
    {
      "form": "𐌸𐌿 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐍃"
    },
    {
      "form": "𐌹𐍃 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸"
    },
    {
      "form": "𐍃𐌹 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸"
    },
    {
      "form": "𐌹𐍄𐌰 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸"
    },
    {
      "form": "Präteritum 𐌹𐌺"
    },
    {
      "form": "Präteritum 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌸"
    },
    {
      "form": "𐌴𐌹𐍃 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌸𐌿𐌽"
    },
    {
      "form": "𐌹𐌾𐍉𐍃 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌸𐌿𐌽"
    },
    {
      "form": "𐌹𐌾𐌰 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌸𐌿𐌽"
    }
  ],
  "lang": "Gotisch",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "𐌾𐌰𐌷 𐌵𐌰𐌸 𐌳𐌿 𐌹𐌼 𐌹𐌽 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌳𐌰𐌲𐌰 𐌰𐍄 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰𐌷𐍄𐌾𐌰 𐌸𐌰𐌽 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌸𐌰𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰: 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌼 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌹𐍃 𐍃𐍄𐌰𐌳𐌹𐍃.\n::„jah qaþ du im in jainamma daga at andanahtja þan waurþanamma: usleiþam jainis stadis.“ (Mk. 4, 35)\n::„Am Abend dieses Tages sagte er zu ihnen: Wir wollen ans andere Ufer hinüberfahren.“"
        },
        {
          "text": "𐌾𐌰𐌷 𐌰𐍆𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌹𐌽𐍃, 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰 𐌹𐌽 𐍃𐌺𐌹𐍀 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌸 𐌷𐌹𐌽𐌳𐌰𐍂 𐌼𐌰𐍂𐌴𐌹𐌽.\n::„jah afletands ins, galeiþands aftra in skip uslaiþ hindar marein.“ (Mk. 8, 13)\n::„ Und er verließ sie, stieg in das Boot und fuhr ans andere Ufer. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hinausgehen, weggehen, wegfahren"
      ],
      "id": "de-𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽-got-verb-1",
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "𐌰𐌼𐌴𐌽 𐌰𐌿𐌺 𐌵𐌹𐌸𐌰 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃: 𐌿𐌽𐌳 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰, 𐌾𐍉𐍄𐌰 𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌰𐌹𐌽𐍃 𐍃𐍄𐍂𐌹𐌺𐍃 𐌽𐌹 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸 𐌰𐍆 𐍅𐌹𐍄𐍉𐌳𐌰, 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍄𐌰 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹𐌸.\n::„amen auk qiþa izwis: und þatei usleiþiþ himins jah airþa, jota ains aiþþau ains striks ni usleiþiþ af witoda, unte allata wairþiþ.“ (Mt 5, 18)\n::„Amen, ich sage euch: Bis Himmel und Erde vergehen, wird kein Jota und kein Häkchen des Gesetzes vergehen, bevor nicht alles geschehen ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergehen"
      ],
      "id": "de-𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽-got-verb-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Gotisch",
      "lang_code": "got"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: hinausgehen, weggehen, wegfahren",
      "sense_id": "1",
      "word": "hinausgehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: hinausgehen, weggehen, wegfahren",
      "sense_id": "1",
      "word": "weggehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: hinausgehen, weggehen, wegfahren",
      "sense_id": "1",
      "word": "wegfahren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: vergehen",
      "sense_id": "2",
      "word": "vergehen"
    }
  ],
  "word": "𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Gotisch)",
    "Gotisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Gotisch)",
    "Verb (Gotisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 𐌹𐌺"
    },
    {
      "form": "Präsens 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰"
    },
    {
      "form": "𐌸𐌿 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐍃"
    },
    {
      "form": "𐌹𐍃 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸"
    },
    {
      "form": "𐍃𐌹 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸"
    },
    {
      "form": "𐌹𐍄𐌰 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸"
    },
    {
      "form": "Präteritum 𐌹𐌺"
    },
    {
      "form": "Präteritum 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌸"
    },
    {
      "form": "𐌴𐌹𐍃 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌸𐌿𐌽"
    },
    {
      "form": "𐌹𐌾𐍉𐍃 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌸𐌿𐌽"
    },
    {
      "form": "𐌹𐌾𐌰 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌸𐌿𐌽"
    }
  ],
  "lang": "Gotisch",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "𐌾𐌰𐌷 𐌵𐌰𐌸 𐌳𐌿 𐌹𐌼 𐌹𐌽 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌳𐌰𐌲𐌰 𐌰𐍄 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰𐌷𐍄𐌾𐌰 𐌸𐌰𐌽 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌸𐌰𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰: 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌼 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌹𐍃 𐍃𐍄𐌰𐌳𐌹𐍃.\n::„jah qaþ du im in jainamma daga at andanahtja þan waurþanamma: usleiþam jainis stadis.“ (Mk. 4, 35)\n::„Am Abend dieses Tages sagte er zu ihnen: Wir wollen ans andere Ufer hinüberfahren.“"
        },
        {
          "text": "𐌾𐌰𐌷 𐌰𐍆𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌹𐌽𐍃, 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰 𐌹𐌽 𐍃𐌺𐌹𐍀 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌸 𐌷𐌹𐌽𐌳𐌰𐍂 𐌼𐌰𐍂𐌴𐌹𐌽.\n::„jah afletands ins, galeiþands aftra in skip uslaiþ hindar marein.“ (Mk. 8, 13)\n::„ Und er verließ sie, stieg in das Boot und fuhr ans andere Ufer. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hinausgehen, weggehen, wegfahren"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "𐌰𐌼𐌴𐌽 𐌰𐌿𐌺 𐌵𐌹𐌸𐌰 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃: 𐌿𐌽𐌳 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰, 𐌾𐍉𐍄𐌰 𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌰𐌹𐌽𐍃 𐍃𐍄𐍂𐌹𐌺𐍃 𐌽𐌹 𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸 𐌰𐍆 𐍅𐌹𐍄𐍉𐌳𐌰, 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍄𐌰 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹𐌸.\n::„amen auk qiþa izwis: und þatei usleiþiþ himins jah airþa, jota ains aiþþau ains striks ni usleiþiþ af witoda, unte allata wairþiþ.“ (Mt 5, 18)\n::„Amen, ich sage euch: Bis Himmel und Erde vergehen, wird kein Jota und kein Häkchen des Gesetzes vergehen, bevor nicht alles geschehen ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergehen"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Gotisch",
      "lang_code": "got"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: hinausgehen, weggehen, wegfahren",
      "sense_id": "1",
      "word": "hinausgehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: hinausgehen, weggehen, wegfahren",
      "sense_id": "1",
      "word": "weggehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: hinausgehen, weggehen, wegfahren",
      "sense_id": "1",
      "word": "wegfahren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: vergehen",
      "sense_id": "2",
      "word": "vergehen"
    }
  ],
  "word": "𐌿𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽"
}