See ძაღლი in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Georgisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Georgisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Georgisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "ქოფაკი"
}
],
"derived": [
{
"word": "მამაძაღლი"
},
{
"word": "მამაძაღლობა"
},
{
"word": "მამაძაღლობს"
},
{
"word": "რჯულძაღლი"
},
{
"word": "საძაღლე"
},
{
"word": "საძაღლეთი"
},
{
"word": "უძაღლო"
},
{
"word": "ძაღლა"
},
{
"word": "ძაღლაზნაურა"
},
{
"word": "ძაღლამარწყვა"
},
{
"word": "ძაღლაპურა"
},
{
"word": "ძაღლარტა"
},
{
"word": "ძაღლთაპირი"
},
{
"word": "ძაღლთევზა"
},
{
"word": "ძაღლთოდენა"
},
{
"word": "ძაღლიარჭამა"
},
{
"word": "ძაღლიპირა"
},
{
"word": "ძაღლიპურა"
},
{
"word": "ძაღლის-ბირკა"
},
{
"word": "ძაღლის-ენა"
},
{
"word": "ძაღლის-თუთა"
},
{
"word": "ძაღლისკბილა"
},
{
"word": "ძაღლისფჩხილა"
},
{
"word": "ძაღლისშვილი"
},
{
"word": "ძაღლიშვილი"
},
{
"word": "ძაღლკატურად"
},
{
"word": "ძაღლმაყვალა"
},
{
"word": "ძაღლნიორა"
},
{
"word": "ძაღლობა"
},
{
"word": "ძაღლობს"
},
{
"word": "ძაღლპირი"
},
{
"word": "ძაღლუმადლობა"
},
{
"word": "ძაღლუმადური"
},
{
"word": "ძაღლუმადურობა"
},
{
"word": "ძაღლური"
},
{
"word": "ძაღლყურძენა"
},
{
"word": "ძაღლსიმინდა"
}
],
"expressions": [
{
"word": "ძაღლად არ აგდებს"
},
{
"word": "ძაღლად არ ჩააგდებს"
},
{
"word": "ძაღლადაც არ აგდებს"
},
{
"word": "ძაღლადაც არ ჩააგდებს"
},
{
"word": "ძაღლი არ ჭამს"
},
{
"word": "იმის ბედს ძაღლი არ დაჰყეფს"
},
{
"word": "ძაღლის ბედი აქვს"
},
{
"word": "ძაღლი გარეთ არ გაიგდება"
},
{
"word": "ძაღლის გუნებაზეა"
},
{
"word": "ძაღლის დასაჭმელი"
},
{
"word": "ძაღლი მიაკვდება"
},
{
"word": "სად მარხია ძაღლის თავი"
},
{
"word": "აქ მარხია ძაღლის თავი"
},
{
"word": "სად მარხია ძაღლის კუდი"
},
{
"word": "ძაღლი პატრონს ვეღარა ცნობს"
},
{
"word": "ძაღლის ყბაში დევს"
},
{
"word": "ძაღლის ყბას გამოიბამს"
},
{
"word": "ძაღლმა შეჭამა"
},
{
"word": "ძაღლის ძილის დრო"
},
{
"word": "ძაღლის ხსენებაზეო"
},
{
"word": "ძაღლი ახსენე"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ძაღლი",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძაღლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ძაღლნი"
},
{
"form": "Narrativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ძაღლმა",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძაღლებმა",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ძაღლთ(ა)"
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ძაღლს",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძაღლებს",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ძაღლთ(ა)"
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ძაღლის",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძაღლების",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ძაღლთ(ა)"
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ძაღლით",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძაღლებით",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Adverbial",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ძაღლად",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძაღლებად",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ძაღლო",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძაღლებო",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ძაღლნო"
}
],
"hyphenation": "ძაღ·ლი",
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "მგელი ძაღლის წინაპარია.",
"translation": "Wolf ist der Vorfahr des Hundes."
}
],
"glosses": [
"Haustier, dessen Vorfahre der Wolf ist; Hund"
],
"id": "de-ძაღლი-ka-noun-dXYkj7-A",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Schimpfwort: für einen gerissenen, gemeinen, hinterhältigen oder brutalen Mitmenschen"
],
"id": "de-ძაღლი-ka-noun-gaZ5Lflq",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"veraltet: der hellste Fixstern des Himmels, Sirius"
],
"id": "de-ძაღლი-ka-noun--Nr-Zfx9",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡zɑɣlɪ"
},
{
"audio": "Ka-ძაღლი.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Ka-ძაღლი.ogg/Ka-ძაღლი.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ka-ძაღლი.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "ძაღლიშვილი"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "სირიუსი"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Haustier, dessen Vorfahre der Wolf ist; Hund",
"sense_index": "1",
"word": "Hund"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Hund"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltet: der hellste Fixstern des Himmels, Sirius",
"sense_index": "3",
"word": "Hundsstern"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltet: der hellste Fixstern des Himmels, Sirius",
"sense_index": "3",
"word": "Sirius"
}
],
"word": "ძაღლი"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Georgisch)",
"Georgisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Georgisch)",
"Substantiv (Georgisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "ქოფაკი"
}
],
"derived": [
{
"word": "მამაძაღლი"
},
{
"word": "მამაძაღლობა"
},
{
"word": "მამაძაღლობს"
},
{
"word": "რჯულძაღლი"
},
{
"word": "საძაღლე"
},
{
"word": "საძაღლეთი"
},
{
"word": "უძაღლო"
},
{
"word": "ძაღლა"
},
{
"word": "ძაღლაზნაურა"
},
{
"word": "ძაღლამარწყვა"
},
{
"word": "ძაღლაპურა"
},
{
"word": "ძაღლარტა"
},
{
"word": "ძაღლთაპირი"
},
{
"word": "ძაღლთევზა"
},
{
"word": "ძაღლთოდენა"
},
{
"word": "ძაღლიარჭამა"
},
{
"word": "ძაღლიპირა"
},
{
"word": "ძაღლიპურა"
},
{
"word": "ძაღლის-ბირკა"
},
{
"word": "ძაღლის-ენა"
},
{
"word": "ძაღლის-თუთა"
},
{
"word": "ძაღლისკბილა"
},
{
"word": "ძაღლისფჩხილა"
},
{
"word": "ძაღლისშვილი"
},
{
"word": "ძაღლიშვილი"
},
{
"word": "ძაღლკატურად"
},
{
"word": "ძაღლმაყვალა"
},
{
"word": "ძაღლნიორა"
},
{
"word": "ძაღლობა"
},
{
"word": "ძაღლობს"
},
{
"word": "ძაღლპირი"
},
{
"word": "ძაღლუმადლობა"
},
{
"word": "ძაღლუმადური"
},
{
"word": "ძაღლუმადურობა"
},
{
"word": "ძაღლური"
},
{
"word": "ძაღლყურძენა"
},
{
"word": "ძაღლსიმინდა"
}
],
"expressions": [
{
"word": "ძაღლად არ აგდებს"
},
{
"word": "ძაღლად არ ჩააგდებს"
},
{
"word": "ძაღლადაც არ აგდებს"
},
{
"word": "ძაღლადაც არ ჩააგდებს"
},
{
"word": "ძაღლი არ ჭამს"
},
{
"word": "იმის ბედს ძაღლი არ დაჰყეფს"
},
{
"word": "ძაღლის ბედი აქვს"
},
{
"word": "ძაღლი გარეთ არ გაიგდება"
},
{
"word": "ძაღლის გუნებაზეა"
},
{
"word": "ძაღლის დასაჭმელი"
},
{
"word": "ძაღლი მიაკვდება"
},
{
"word": "სად მარხია ძაღლის თავი"
},
{
"word": "აქ მარხია ძაღლის თავი"
},
{
"word": "სად მარხია ძაღლის კუდი"
},
{
"word": "ძაღლი პატრონს ვეღარა ცნობს"
},
{
"word": "ძაღლის ყბაში დევს"
},
{
"word": "ძაღლის ყბას გამოიბამს"
},
{
"word": "ძაღლმა შეჭამა"
},
{
"word": "ძაღლის ძილის დრო"
},
{
"word": "ძაღლის ხსენებაზეო"
},
{
"word": "ძაღლი ახსენე"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ძაღლი",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძაღლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ძაღლნი"
},
{
"form": "Narrativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ძაღლმა",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძაღლებმა",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ძაღლთ(ა)"
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ძაღლს",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძაღლებს",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ძაღლთ(ა)"
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ძაღლის",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძაღლების",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ძაღლთ(ა)"
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ძაღლით",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძაღლებით",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Adverbial",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ძაღლად",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძაღლებად",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ძაღლო",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძაღლებო",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ძაღლნო"
}
],
"hyphenation": "ძაღ·ლი",
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "მგელი ძაღლის წინაპარია.",
"translation": "Wolf ist der Vorfahr des Hundes."
}
],
"glosses": [
"Haustier, dessen Vorfahre der Wolf ist; Hund"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Schimpfwort: für einen gerissenen, gemeinen, hinterhältigen oder brutalen Mitmenschen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"veraltet: der hellste Fixstern des Himmels, Sirius"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡zɑɣlɪ"
},
{
"audio": "Ka-ძაღლი.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Ka-ძაღლი.ogg/Ka-ძაღლი.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ka-ძაღლი.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "ძაღლიშვილი"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "სირიუსი"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Haustier, dessen Vorfahre der Wolf ist; Hund",
"sense_index": "1",
"word": "Hund"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Hund"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltet: der hellste Fixstern des Himmels, Sirius",
"sense_index": "3",
"word": "Hundsstern"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltet: der hellste Fixstern des Himmels, Sirius",
"sense_index": "3",
"word": "Sirius"
}
],
"word": "ძაღლი"
}
Download raw JSONL data for ძაღლი meaning in Georgisch (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.