"ქალაქი" meaning in Georgisch

See ქალაქი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kʰɑlɑkʰɪ Audio: Ka-ქალაქი.ogg
Forms: ქ. [abbreviation], Nominativ, ქალაქი [singular], ქალაქები [plural], ქალაქნი, Narrativ, ქალაქმა [singular], ქალაქებმა [plural], ქალაქთ(ა), Dativ, ქალაქს [singular], ქალაქებს [plural], ქალაქთ(ა), Genitiv, ქალაქის [singular], ქალაქების [plural], ქალაქთ(ა), Instrumental, ქალაქით [singular], ქალაქებით [plural], Adverbial, ქალაქად [singular], ქალაქებად [plural], Vokativ, ქალაქო [singular], ქალაქებო [plural], ქალაქნო
  1. meist größere, zivile, zentralisierte, abgegrenzte, häufig und oft historisch mit Stadtrechten ausgestattete Siedlung; Stadt
    Sense id: de-ქალაქი-ka-noun-Mzqexwy1
  2. die Hauptstadt Georgiens, Tiflis Tags: archaic, colloquial
    Sense id: de-ქალაქი-ka-noun-lnwErcvq
  3. die Bevölkerung einer Stadt Tags: colloquial
    Sense id: de-ქალაქი-ka-noun-AGJlY0U6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: დასახლება Coordinate_terms: დაბა Translations: Stadt (Deutsch) Translations (umgangssprachlich, veraltet: die Hauptstadt Georgiens, Tiflis): Tiflis (Deutsch), Tbilissi (Deutsch) Translations (umgangssprachlich: die Bevölkerung einer Stadt): Stadt (Deutsch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Georgisch), Georgisch, Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Georgisch), Substantiv (Georgisch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Derived forms: თავქალაქი, მოქალაქე, მოქალაქეობა, მოქალაქეობრივი, მოქალაქობა, მოქალაქობრივი, მოქალაქური, სამოქალაქო, საქალაქთაშორისო, საქალაქო, ქალაქელი, ქალაქთმშენებლობა, ქალაქთმშენებლობითი, ქალაქობია, ქალაქური, ციხე-ქალაქი

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "სოფელი"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Georgisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Georgisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Georgisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Georgisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "დაბა"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "თავქალაქი"
    },
    {
      "word": "მოქალაქე"
    },
    {
      "word": "მოქალაქეობა"
    },
    {
      "word": "მოქალაქეობრივი"
    },
    {
      "word": "მოქალაქობა"
    },
    {
      "word": "მოქალაქობრივი"
    },
    {
      "word": "მოქალაქური"
    },
    {
      "word": "სამოქალაქო"
    },
    {
      "word": "საქალაქთაშორისო"
    },
    {
      "word": "საქალაქო"
    },
    {
      "word": "ქალაქელი"
    },
    {
      "word": "ქალაქთმშენებლობა"
    },
    {
      "word": "ქალაქთმშენებლობითი"
    },
    {
      "word": "ქალაქობია"
    },
    {
      "word": "ქალაქური"
    },
    {
      "word": "ციხე-ქალაქი"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "სატახტო ქალაქი"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ქალაქის თავი"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ქალაქი დღე"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ქალაქი ღამე"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ქ.",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქი",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქნი"
    },
    {
      "form": "Narrativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქმა",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქებმა",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქს",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქებს",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქის",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქების",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქით",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქებით",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Adverbial",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქად",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქებად",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქო",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქებო",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქნო"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "დასახლება"
    }
  ],
  "hyphenation": "ქა·ლა·ქი",
  "lang": "Georgisch",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "თბილისი საქართველოს დედაქალაქი და უდიდესი ქალაქია.",
          "translation": "Tiflis ist Hauptstadt und die größte Stadt Georgiens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist größere, zivile, zentralisierte, abgegrenzte, häufig und oft historisch mit Stadtrechten ausgestattete Siedlung; Stadt"
      ],
      "id": "de-ქალაქი-ka-noun-Mzqexwy1",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Hauptstadt Georgiens, Tiflis"
      ],
      "id": "de-ქალაქი-ka-noun-lnwErcvq",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "მთელი ქალაქი ქუჩაში იყო.",
          "translation": "Die ganze Stadt war auf der Straße."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Bevölkerung einer Stadt"
      ],
      "id": "de-ქალაქი-ka-noun-AGJlY0U6",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʰɑlɑkʰɪ"
    },
    {
      "audio": "Ka-ქალაქი.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ka-ქალაქი.ogg/Ka-ქალაქი.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ka-ქალაქი.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich, veraltet: die Hauptstadt Georgiens, Tiflis",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tiflis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich, veraltet: die Hauptstadt Georgiens, Tiflis",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tbilissi"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich: die Bevölkerung einer Stadt",
      "sense_index": "3",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "word": "ქალაქი"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "სოფელი"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Georgisch)",
    "Georgisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Georgisch)",
    "Substantiv (Georgisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "დაბა"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "თავქალაქი"
    },
    {
      "word": "მოქალაქე"
    },
    {
      "word": "მოქალაქეობა"
    },
    {
      "word": "მოქალაქეობრივი"
    },
    {
      "word": "მოქალაქობა"
    },
    {
      "word": "მოქალაქობრივი"
    },
    {
      "word": "მოქალაქური"
    },
    {
      "word": "სამოქალაქო"
    },
    {
      "word": "საქალაქთაშორისო"
    },
    {
      "word": "საქალაქო"
    },
    {
      "word": "ქალაქელი"
    },
    {
      "word": "ქალაქთმშენებლობა"
    },
    {
      "word": "ქალაქთმშენებლობითი"
    },
    {
      "word": "ქალაქობია"
    },
    {
      "word": "ქალაქური"
    },
    {
      "word": "ციხე-ქალაქი"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "სატახტო ქალაქი"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ქალაქის თავი"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ქალაქი დღე"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ქალაქი ღამე"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ქ.",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქი",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქნი"
    },
    {
      "form": "Narrativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქმა",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქებმა",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქს",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქებს",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქის",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქების",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქით",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქებით",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Adverbial",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქად",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქებად",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქო",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქებო",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქალაქნო"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "დასახლება"
    }
  ],
  "hyphenation": "ქა·ლა·ქი",
  "lang": "Georgisch",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "თბილისი საქართველოს დედაქალაქი და უდიდესი ქალაქია.",
          "translation": "Tiflis ist Hauptstadt und die größte Stadt Georgiens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist größere, zivile, zentralisierte, abgegrenzte, häufig und oft historisch mit Stadtrechten ausgestattete Siedlung; Stadt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Hauptstadt Georgiens, Tiflis"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "მთელი ქალაქი ქუჩაში იყო.",
          "translation": "Die ganze Stadt war auf der Straße."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Bevölkerung einer Stadt"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʰɑlɑkʰɪ"
    },
    {
      "audio": "Ka-ქალაქი.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ka-ქალაქი.ogg/Ka-ქალაქი.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ka-ქალაქი.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich, veraltet: die Hauptstadt Georgiens, Tiflis",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tiflis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich, veraltet: die Hauptstadt Georgiens, Tiflis",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tbilissi"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich: die Bevölkerung einer Stadt",
      "sense_index": "3",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "word": "ქალაქი"
}

Download raw JSONL data for ქალაქი meaning in Georgisch (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.