"სახლი" meaning in Georgisch

See სახლი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sɑχlɪ Audio: Ka-სახლი.ogg
Forms: Nominativ, სახლი [singular], სახლები [plural], სახლნი, Narrativ, სახლმა [singular], სახლებმა [plural], სახლთ(ა), Dativ, სახლს [singular], სახლებს [plural], სახლთ(ა), Genitiv, სახლის [singular], სახლების [plural], სახლთ(ა), Instrumental, სახლით [singular], სახლებით [plural], Adverbial, სახლად [singular], სახლებად [plural], Vokativ, სახლო [singular], სახლებო [plural], სახლნო
  1. zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude
    Sense id: de-სახლი-ka-noun-1
  2. Gesamtheit der Bewohner eines Hauses oder Familienmitglieder, die gemeinsam wohnen
    Sense id: de-სახლი-ka-noun-2
  3. aus mehreren Räumen bestehender, abgetrennter Bereich innerhalb eines Hauses, in dem sich eine oder mehrere Personen ständig aufhalten können, leben
    Sense id: de-სახლი-ka-noun-3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: საცხოვრებელი, ბინა, ოთახი Translations: Heim (Deutsch), Wohnung (Deutsch), Zuhause (Deutsch), Haus (Deutsch) Translations (Gesamtheit der Bewohner eines Hauses oder Familienmitglieder, die gemeinsam wohnen): Familie (Deutsch), Haus (Deutsch) Translations (zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude): Haus (Deutsch)

Download JSONL data for სახლი meaning in Georgisch (3.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Georgisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Georgisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Georgisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Georgisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლი",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლნი"
    },
    {
      "form": "Narrativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლმა",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლებმა",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლს",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლებს",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლის",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლების",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლით",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლებით",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Adverbial",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლად",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლებად",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლო",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლებო",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლნო"
    }
  ],
  "lang": "Georgisch",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ეს სახლი 1898 წელს აშენდა.\n::dieses Haus wurde 1898 gebaut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude"
      ],
      "id": "de-სახლი-ka-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ყმაწვილმა კარგი სწავლით სახლი გაახარა.\n::der Junge erfreute die Familie mit gutem Lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der Bewohner eines Hauses oder Familienmitglieder, die gemeinsam wohnen"
      ],
      "id": "de-სახლი-ka-noun-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "სახლში მივდივარ.\n::Ich gehe nach Hause."
        },
        {
          "text": "სახლში ვარ.\n::Ich bin zu Hause."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus mehreren Räumen bestehender, abgetrennter Bereich innerhalb eines Hauses, in dem sich eine oder mehrere Personen ständig aufhalten können, leben"
      ],
      "id": "de-სახლი-ka-noun-3",
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɑχlɪ"
    },
    {
      "audio": "Ka-სახლი.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ka-სახლი.ogg/Ka-სახლი.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ka-სახლი.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "საცხოვრებელი"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "ბინა"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "ოთახი"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude",
      "sense_id": "1",
      "word": "Haus"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit der Bewohner eines Hauses oder Familienmitglieder, die gemeinsam wohnen",
      "sense_id": "2",
      "word": "Familie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit der Bewohner eines Hauses oder Familienmitglieder, die gemeinsam wohnen",
      "sense_id": "2",
      "word": "Haus"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "Heim"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "Wohnung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "Zuhause"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "Haus"
    }
  ],
  "word": "სახლი"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Georgisch)",
    "Georgisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Georgisch)",
    "Substantiv (Georgisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლი",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლნი"
    },
    {
      "form": "Narrativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლმა",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლებმა",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლს",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლებს",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლის",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლების",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლით",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლებით",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Adverbial",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლად",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლებად",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლო",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლებო",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახლნო"
    }
  ],
  "lang": "Georgisch",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ეს სახლი 1898 წელს აშენდა.\n::dieses Haus wurde 1898 gebaut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ყმაწვილმა კარგი სწავლით სახლი გაახარა.\n::der Junge erfreute die Familie mit gutem Lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der Bewohner eines Hauses oder Familienmitglieder, die gemeinsam wohnen"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "სახლში მივდივარ.\n::Ich gehe nach Hause."
        },
        {
          "text": "სახლში ვარ.\n::Ich bin zu Hause."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus mehreren Räumen bestehender, abgetrennter Bereich innerhalb eines Hauses, in dem sich eine oder mehrere Personen ständig aufhalten können, leben"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɑχlɪ"
    },
    {
      "audio": "Ka-სახლი.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ka-სახლი.ogg/Ka-სახლი.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ka-სახლი.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "საცხოვრებელი"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "ბინა"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "ოთახი"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude",
      "sense_id": "1",
      "word": "Haus"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit der Bewohner eines Hauses oder Familienmitglieder, die gemeinsam wohnen",
      "sense_id": "2",
      "word": "Familie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit der Bewohner eines Hauses oder Familienmitglieder, die gemeinsam wohnen",
      "sense_id": "2",
      "word": "Haus"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "Heim"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "Wohnung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "Zuhause"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "Haus"
    }
  ],
  "word": "სახლი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.