"recontacter" meaning in Französisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit 1978 bezeugte Ableitung zu dem Verb contacter ^(→ fr) mit dem Präfix re- ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens je"
    },
    {
      "form": "Präsens recontacte"
    },
    {
      "form": "tu recontactes"
    },
    {
      "form": "il recontacte"
    },
    {
      "form": "elle recontacte"
    },
    {
      "form": "on recontacte"
    },
    {
      "form": "nous recontactons"
    },
    {
      "form": "vous recontactez"
    },
    {
      "form": "ils recontactent"
    },
    {
      "form": "elles recontactent"
    },
    {
      "form": "Partizip II recontacté"
    },
    {
      "form": "Hilfsverb avoir"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "contacter"
    }
  ],
  "hyphenation": "re·con·tac·ter",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il a recontacté un ami d’enfance.",
          "translation": "Er hat mit einem Jugendfreund wieder Kontakt aufgenommen."
        },
        {
          "text": "Elle m’a promis de me recontacter à la rentrée.",
          "translation": "Sie hat mir versprochen, mich nach der Sommerpause wieder zu kontaktieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erneut/wieder mit jemandem Kontakt aufnehmen; wieder kontaktieren"
      ],
      "id": "de-recontacter-fr-verb-911NOaAg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁəkɔ̃takte"
    },
    {
      "ipa": "ʁkɔ̃takte"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-recontacter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recontacter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recontacter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recontacter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recontacter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-recontacter.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: erneut/wieder mit jemandem Kontakt aufnehmen; wieder kontaktieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "wieder"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: erneut/wieder mit jemandem Kontakt aufnehmen; wieder kontaktieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontakt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: erneut/wieder mit jemandem Kontakt aufnehmen; wieder kontaktieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "aufnehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: erneut/wieder mit jemandem Kontakt aufnehmen; wieder kontaktieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "wieder"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: erneut/wieder mit jemandem Kontakt aufnehmen; wieder kontaktieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "kontaktieren"
    }
  ],
  "word": "recontacter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Verb (Französisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "seit 1978 bezeugte Ableitung zu dem Verb contacter ^(→ fr) mit dem Präfix re- ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens je"
    },
    {
      "form": "Präsens recontacte"
    },
    {
      "form": "tu recontactes"
    },
    {
      "form": "il recontacte"
    },
    {
      "form": "elle recontacte"
    },
    {
      "form": "on recontacte"
    },
    {
      "form": "nous recontactons"
    },
    {
      "form": "vous recontactez"
    },
    {
      "form": "ils recontactent"
    },
    {
      "form": "elles recontactent"
    },
    {
      "form": "Partizip II recontacté"
    },
    {
      "form": "Hilfsverb avoir"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "contacter"
    }
  ],
  "hyphenation": "re·con·tac·ter",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il a recontacté un ami d’enfance.",
          "translation": "Er hat mit einem Jugendfreund wieder Kontakt aufgenommen."
        },
        {
          "text": "Elle m’a promis de me recontacter à la rentrée.",
          "translation": "Sie hat mir versprochen, mich nach der Sommerpause wieder zu kontaktieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erneut/wieder mit jemandem Kontakt aufnehmen; wieder kontaktieren"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁəkɔ̃takte"
    },
    {
      "ipa": "ʁkɔ̃takte"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-recontacter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recontacter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recontacter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recontacter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recontacter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-recontacter.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: erneut/wieder mit jemandem Kontakt aufnehmen; wieder kontaktieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "wieder"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: erneut/wieder mit jemandem Kontakt aufnehmen; wieder kontaktieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontakt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: erneut/wieder mit jemandem Kontakt aufnehmen; wieder kontaktieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "aufnehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: erneut/wieder mit jemandem Kontakt aufnehmen; wieder kontaktieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "wieder"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: erneut/wieder mit jemandem Kontakt aufnehmen; wieder kontaktieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "kontaktieren"
    }
  ],
  "word": "recontacter"
}