"schwänzer" meaning in Französisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung des deutschen schwänzen",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens je"
    },
    {
      "form": "Präsens schwänze"
    },
    {
      "form": "tu schwänzes"
    },
    {
      "form": "il schwänze"
    },
    {
      "form": "elle schwänze"
    },
    {
      "form": "on schwänze"
    },
    {
      "form": "nous schwänzons"
    },
    {
      "form": "vous schwänzez"
    },
    {
      "form": "ils schwänzent"
    },
    {
      "form": "elles schwänzent"
    },
    {
      "form": "Singular",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "schwänzé"
    },
    {
      "form": "schwänzée"
    },
    {
      "form": "Plural",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "schwänzés"
    },
    {
      "form": "schwänzées"
    },
    {
      "form": "Hilfsverb",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir"
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:schwänzer",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "manquer"
    }
  ],
  "hyphenation": "schwän·zer",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "La Liberté. 23. August 1996, Seite 11. Zitiert nach Fehlender Parameter (Hilfe) Base de données lexicographiques panfrancophone (BDLP): Abgerufen am 19. September 2019 (Französisch, Suisse).",
          "text": "«Là, juste à côté du café, au bord de la Sarine, il y a la ruelle […] où H. A. se cachait pour ‹schwänzer› les cours.»",
          "translation": "„Dort, gleich neben dem Café, am Ufer der Saane, befindet sich die Gasse […] in der H. A. sich versteckte, um den Unterricht zu schwänzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das planmäßig stattfindet (vor allem dem Unterricht oder einer sonstigen schulischen Aktivität), trotz Verpflichtung ohne triftigen Grund fernbleiben (weil man keine Lust hat)"
      ],
      "id": "de-schwänzer-fr-verb-A-z8Td5V",
      "raw_tags": [
        "(Berne, Fribourg, Neuchâtel)",
        "schülerspr."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German",
        "regional",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃvɛn.se"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "faire l’école buissonnière"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Belgien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "brosser"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Frankreich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "buissonner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sécher"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "La Réunion"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "bacher"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "bâcher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Moselle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alsace"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bleuter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "faire bleu"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "courber"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuchâtel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "biffer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jura"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "biquer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Valais"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flûter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genève"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gater"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gatter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Kanada"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "choker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "foxer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "loafer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lôfer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "skipper"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Neubraunschweig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "jigger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "word": "faire le renard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "renarder"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwänzen"
    }
  ],
  "word": "schwänzer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Verb (Französisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Deutsch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung des deutschen schwänzen",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens je"
    },
    {
      "form": "Präsens schwänze"
    },
    {
      "form": "tu schwänzes"
    },
    {
      "form": "il schwänze"
    },
    {
      "form": "elle schwänze"
    },
    {
      "form": "on schwänze"
    },
    {
      "form": "nous schwänzons"
    },
    {
      "form": "vous schwänzez"
    },
    {
      "form": "ils schwänzent"
    },
    {
      "form": "elles schwänzent"
    },
    {
      "form": "Singular",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "schwänzé"
    },
    {
      "form": "schwänzée"
    },
    {
      "form": "Plural",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "schwänzés"
    },
    {
      "form": "schwänzées"
    },
    {
      "form": "Hilfsverb",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir"
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:schwänzer",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "manquer"
    }
  ],
  "hyphenation": "schwän·zer",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "La Liberté. 23. August 1996, Seite 11. Zitiert nach Fehlender Parameter (Hilfe) Base de données lexicographiques panfrancophone (BDLP): Abgerufen am 19. September 2019 (Französisch, Suisse).",
          "text": "«Là, juste à côté du café, au bord de la Sarine, il y a la ruelle […] où H. A. se cachait pour ‹schwänzer› les cours.»",
          "translation": "„Dort, gleich neben dem Café, am Ufer der Saane, befindet sich die Gasse […] in der H. A. sich versteckte, um den Unterricht zu schwänzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das planmäßig stattfindet (vor allem dem Unterricht oder einer sonstigen schulischen Aktivität), trotz Verpflichtung ohne triftigen Grund fernbleiben (weil man keine Lust hat)"
      ],
      "raw_tags": [
        "(Berne, Fribourg, Neuchâtel)",
        "schülerspr."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German",
        "regional",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃvɛn.se"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "faire l’école buissonnière"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Belgien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "brosser"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Frankreich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "buissonner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sécher"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "La Réunion"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "bacher"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "bâcher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Moselle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alsace"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bleuter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "faire bleu"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "courber"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuchâtel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "biffer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jura"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "biquer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Valais"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flûter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genève"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gater"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gatter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Kanada"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "choker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "foxer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "loafer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lôfer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "skipper"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Neubraunschweig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "jigger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "word": "faire le renard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "renarder"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwänzen"
    }
  ],
  "word": "schwänzer"
}