"bogue" meaning in Französisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Bretonisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "seit 1537 in der Schreibweise boggue und 1555 bezeugte Entlehnung aus dem bretonischenbolc’h ^(→ br)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "enveloppe"
    }
  ],
  "hyphenation": "bogue",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stachelige Hülle der Kastanie"
      ],
      "id": "de-bogue-fr-noun-IVARooOg",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɔɡ"
    },
    {
      "ipa": "bɔɡ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bogue"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv ohne Genus (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bogué"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "seit 1980 bezeugte Entlehnung aus dem englischenbug ^(→ en)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "défaut"
    }
  ],
  "hyphenation": "bogue",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bogue de l’an 2000"
    }
  ],
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Das Substantivbogue wird meist als Maskulinum (Singular 2) verwendet."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bug"
      ],
      "id": "de-bogue-fr-noun-cDpQKDZ7",
      "raw_tags": [
        "EDV"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɔɡ"
    },
    {
      "ipa": "bɔɡ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bug"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "EDV: Bug",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bug"
    }
  ],
  "word": "bogue"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altprovenzalisch/Altokzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "seit 1554 bezeugte Entlehnung aus dem altprovenzalischenboga ^(→ pro) (provenzalischbogo ^(→ oc)), das seinerseits auf das lateinischeboca ^(→ la) zurückgeht"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "poisson"
    }
  ],
  "hyphenation": "bogue",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Gelbstriemenbrasse"
      ],
      "id": "de-bogue-fr-noun-nGiq6ha1",
      "raw_tags": [
        "speziell Ichthyologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɔɡ"
    },
    {
      "ipa": "bɔɡ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zoologie, speziell Ichthyologie: Gelbstriemenbrasse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gelbstriemenbrasse"
    }
  ],
  "word": "bogue"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Substantiv (Französisch)",
    "Substantiv f (Französisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Bretonisch)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "seit 1537 in der Schreibweise boggue und 1555 bezeugte Entlehnung aus dem bretonischenbolc’h ^(→ br)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "enveloppe"
    }
  ],
  "hyphenation": "bogue",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stachelige Hülle der Kastanie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɔɡ"
    },
    {
      "ipa": "bɔɡ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bogue"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Substantiv (Französisch)",
    "Substantiv ohne Genus (Französisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bogué"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "seit 1980 bezeugte Entlehnung aus dem englischenbug ^(→ en)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "défaut"
    }
  ],
  "hyphenation": "bogue",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bogue de l’an 2000"
    }
  ],
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Das Substantivbogue wird meist als Maskulinum (Singular 2) verwendet."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bug"
      ],
      "raw_tags": [
        "EDV"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɔɡ"
    },
    {
      "ipa": "bɔɡ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bug"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "EDV: Bug",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bug"
    }
  ],
  "word": "bogue"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Substantiv (Französisch)",
    "Substantiv m (Französisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altprovenzalisch/Altokzitanisch)",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Okzitanisch)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "seit 1554 bezeugte Entlehnung aus dem altprovenzalischenboga ^(→ pro) (provenzalischbogo ^(→ oc)), das seinerseits auf das lateinischeboca ^(→ la) zurückgeht"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "poisson"
    }
  ],
  "hyphenation": "bogue",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Gelbstriemenbrasse"
      ],
      "raw_tags": [
        "speziell Ichthyologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɔɡ"
    },
    {
      "ipa": "bɔɡ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zoologie, speziell Ichthyologie: Gelbstriemenbrasse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gelbstriemenbrasse"
    }
  ],
  "word": "bogue"
}